There is an element there about competition then, isn't there? Because British railways are a nationalized industry, there's only one railway system in the country.

有一个关于竞争基本原则，不是吗？因为英国铁路是国有化工业，所以国家只有一个铁路系统。

If you don't like a particular kind of big beans, you can go and buy another; but if you don't like a particular railway, you can't go and use another.

如果你不喜欢某种特殊豆子，你可以买其品种。但是如果你不喜欢一个铁路系统呢，你不能使用其。

Probably it would be hard for you to get control of any of the great railroad systems; that field is pretty well monopolized.

也许你很难控制任何一个大型铁路系统；因为这个领域已经被大规模地垄断了。

There are Tri-State Rail System trains leaving every half hour for the city.

三州铁路系统开往这个城市火车每半个小一班。

The rail system, an artery for the American economy here.

铁路系统是国经济大动脉。

The fast lines have played a huge role in accelerating the country's growth since 2008, but before that train systems were under pressure.

但自2008年以来，高铁在加速国家发展方面发挥了巨大作用，不过在此之前，铁路系统面临着巨大。

“L” stands for elevated. The train tracks run several meters above Chicago's streets.

这个“L”代表是高架铁路。这个铁路系统在地面以上几米地方运行。

The railroad is now the largest employer in America.

铁路系统现在成为了国最大雇主。

Did you know that Shanghai has the busiest railroad system in the world?

你知道吗？上海拥有全球最繁忙铁路系统。

The railway project fully uses Chinese railway systems, technology, and industrial components.

该铁路项目充分利用中国铁路系统、技术和工业部件。

Residents say the train crash has exposed major deficiencies in Greece's rail lines.

当地居民说，火车相撞事件暴露了希腊铁路系统中重大缺陷。

What's more, the total cost for just the 500-mile-long phase one of the system linking San Francisco to Los Angeles and Anaheim has ballooned nearly three-fold from the original sticker price to at least 105 billion dollars now.

此外，仅连接旧金山、洛杉矶和阿纳海姆 500 英里长一期铁路系统，其总成本已经从最初标价飙升了近三倍，目前至少达到 1050 亿元。

For example, Beijing boasts an 855-kilometer rail system, including subways, but can only cover one-fifth of the commuting areas within an 800-meter radius, and the city's bus system can only support 30% of the commuting population within a 45-minute distance.

例如，北京号称拥有 855 公里铁路系统，包括地铁，但只能覆盖 800 米半径内五分之一通勤区域，城市公交系统只能支持 45 分钟距离内 30% 通勤人口。

Last month, the two Koreas carried out a joint inspection of parts of the North's railway system, which they hope to connect someday with the South.

上个月，两国对朝鲜部分铁路系统进行了联合考察，希望有朝一日将这部分铁路与韩国对接。

He said he was taking responsibility for the country's " long-standing failures" to fix a railway system that he said was not fit for the 21st century.

说，要为这个国家在修复铁路系统上“存在已久败”承担责任，说这个铁路系统不适合21世纪。

The summer travel rush is usually a busy season for China's railway system as college students return home and transport demand soars due to family visits and travel.

夏季出行高峰通常是中国铁路系统繁忙季节，因为大学生返乡，以及探亲和旅行导致交通需求飙升。

China's national railway system is expected to handle 16.9 million passenger trips on Tuesday, with over 2,000 additional trains scheduled to accommodate the increased demand.

中国全国铁路系统周二预计将发送旅客1690万人次，并计划增开2000多列列车，以满足激增需求。

Parts of this railway system have been just as challenging as building a railway system in the Rocky Mountains of the U. S.

这条铁路系统某些部分就像在国落基山脉建造一个铁路系统一样具有挑战性。

The Bay Area Rapid Transit (BART) system in and around San Francisco has connected the early detection system to its rail service.

旧金山及其周边湾区快速交通（BART）系统已经将地震预警系统与铁路服务联系起来。

The other tunnel is said to be 700 yards long and more sophisticated, including a electronic rail system and a ventilation system.

另一个通道长约700码，内部设施更加精密，包括电子铁路系统和通风系统。