Each of the chests bears a number telling how many pearls it contains.

每个藏宝箱的铭牌上都刻着数字，所装的珍珠数量。

Those are where the plaques are, right there.

这里放铭牌的地方 这里。

Francis. It's the same as the name above the door in my office in the Capitol.

" 弗兰西斯" 和我国会大厦办公室门上的铭牌一致。

" Hey. Officer Hopps, " Judy extended her paw to a gigantic rhino whose name tag read MCHORN.

“嗨，我是霍普斯警官。”朱迪向一头巨大的犀牛伸出了爪子，他的铭牌上写着“麦大角”字样。

The next thing I know, there is a guy walking in with the word 'neurologist' on his nameplate, says White.

“接下来我所的就是，有一个人走了进来，他的铭牌上写着‘神经学家’这个词。”

The Corolla has been the best selling nameplate since 1997.

自 1997 年以来，花冠一直是最畅销的铭牌。

I accepted the offer and read his name plate.

我接受了这个提议并阅读了他的铭牌。

The only aqua you see in the locker room is the nameplate above the locker.

在更衣室里看到的唯一水绿色是储物柜上方的铭牌。

He's got a name plate at least on the blue tent.

至少蓝色帐篷上有他的铭牌。

And, you know, I have a name plate ring.

而且，，我有一个铭牌戒指。

Could I get one of those nameplates that says " Gabe Lewis" ?

我可以得到一个写着" Gabe Lewis" 的铭牌吗?

This is a very nice builder's plate.

这个制造厂铭牌很棒啊。

Okay. there should be Some writing near the bottom.

好了 在底部应该有铭牌。

You can connect according to the plaque and the mark .

可以按照铭牌和标记接线。

The plaque needs to be translated into English.

铭牌需要翻译成英文。

Our nameplate is 200 kilowatts, so roughly enough energy for - to supply electricity for 150 homes.

我们的铭牌是 200 千瓦，所以大约足够为 150 个家庭供电。

Her left arm holds a tablet, or a large piece of stone where writing has been carved or cut into the stone.

她的左手捧着一块铭牌，或一块上面刻有文字的大石头。

The plate underneath the photograph read: Mr. Matthew Gillerlain 1860–1934.

照片下方的铭牌上写着：Matthew Gillerlain 先生 1860–1934。

Shortly after Trump became president, the Post affixed the words Democracy dies in darkness under the name plate.

特朗普就任总统后不久，《华盛顿邮报》在铭牌下贴上了“民主在黑暗中消亡”的字样。

Visit one of these places, open a guide book or read a plaque, and you are bound to encounter both.

访问这些地方之一，翻阅一本指南书或阅读一个铭牌，一定会同时遇到这两者。