This is a moment we should remember.

我们该铭记这一时刻。

With your experience, may you always remember where you started.

经历让人们始终铭记初心。

To remember the past, to look to the future.

铭记过去，来。

This was a time I'd want to remember.

我会想铭记这段特殊子。

I'll bear that one in mind.

我会铭记于心的。

I love you, and you will be missed.

我爱你，你会被永远铭记。

This memory will last me a lifetime.

这段忆能让我铭记一生。

This is the critical point to bear in mind.

请大家铭记这点。

Please to remember the Fifth of November, gunpowder treason and plot.

“请将11月5铭记于心，火药阴谋粉碎于。

It was a day that should be remembered and is remembered.

一天应该并且已经被人们铭记。

Is this how you want history to remember you?

这是你们希被历史铭记下来的方式吗？

However, word history does not remember him that way.

然而，词语历史并以这样铭记它。

And I will remember that for the rest of my life.

而我将铭记于心，终其一生。

The teacher impressed the importance of honesty upon the class.

老师让班上的同学铭记诚实的重要。

I'll hear his harrowing plea the rest of my life!

这撕心裂肺的叫声，我将一生铭记！

It became a battle of myth to be remembered.

成为了被人们所铭记的战争神话。

It’s something that all the Portuguese keep him in their heart.

所有葡萄牙人都会在心中铭记他。

That's something all of us should remember.

这些是我们每个人都应该铭记在心的。

We remember journalists we lost over the past year.

我们铭记过去一年里我们失去的记者同胞。

History will see him as a hugely consequential Prime Minister.

历史将铭记这位举足轻重的首相。