Whitebait, fried in lard, were considered a delicious delicacy.

油银鱼被认为是美味佳肴。

It's whitebait fish from the Taihu Lake.

这是来自太湖银鱼。

Parsley, basil, oil, anchovies, and some capers, with a bit of mustard.

欧芹，罗勒，油，小银鱼，和一些酸豆，再加点芥末。

[Barry] I mean, garlic, anchovies for umami.

我是说，大蒜、小银鱼用来提鲜。

And for our main courses, charred prawn and tempura-battered whitebait with Japanese dips.

我菜是炭烤大虾和妇罗，小银鱼浆，日式蘸料。

'And those two silvery fish'? I questioned.

“还有那两条银鱼” ？我质疑。

Her entire body tingled like she was being tickled by a swarm of silverfish.

整个人像被一群银鱼挠痒痒一样刺痛。

This is sashimi. This is whitebait, Wuchang fish, and fish meat cubes.

这个是生鱼生鱼片，这个是银鱼，武昌（鱼）这个是鱼肉段儿。

It looked like a plain little silver fish to him.

在他看来，它就像一条普通小银鱼。

But the rocky coast, snorkeling, putting my head under the water for the first time, seeing things like crayfish, octopus, whiting squid, it just captivated my imagination.

但那崎岖海岸、浮潜时第一次把头探入水中，看到龙虾、章鱼、银鱼和鱿鱼，这一切都深深吸引了我想象力。

Botley's standard hung in the hall, a shoal of silver fish upon a pale green field, though Asha had not seen his Swiftfin amongst the other longships. " I had heard my nuncle Crow's Eye had old Sawane Botley drowned" .

波特利旗帜就挂在大厅，那是淡绿底面成群银鱼，然而阿莎在港口没看到" 快鳍号" 。" 听说我叔叔‘鸦眼'淹死了老沙纹·波特利。"