It was largely tiled throughout the place and she showed us photos and it looked almost brand new.

整个地方大部分都了瓷砖，她给我们了，起来几乎像新的一样。

Acoustic ceiling tiles, carpeted floors, and soft furniture can absorb noises that trigger disorientation.

隔音的天花板瓷砖、有地毯的地板和柔软的家具可以吸收导致患者迷失方向的噪音。

We use tiles to cover roofs and sometimes floors and walls.

我们用瓦盖房顶，有时也用瓷砖地面和墙面。

A lot of bathrooms have tile floors.

许多室都有瓷砖地板。

Julia Child laid out tiles in her oven to soak up the oven's heat and transfer it to the crust for extra crispiness.

朱莉娅·柴尔德在烤箱里了瓷砖，用来吸收烤箱的量，并将其传递到面包皮上，以增加酥脆感。

Most of the villagers now live in houses plated with white glazed tiles on the facades and have running water and underfloor heating.

大多数村民现在住在正面有白色瓷砖的房子里，有自来水和地板采暖。

Oh, god help us. -Joey: What? -Monica: Ugly Naked Guy's laying kitchen tile. Eww!

哦，天呐。-什么？丑裸男在厨房瓷砖。呃！

No one could change tires. Install a dimmer switch. Lay some tiles. Plaster a wall. File their own taxes.

没人会换轮胎、装开关、瓷砖、粉刷墙壁、倒拖斗车、自己报税。

I really liked the idea of having tile that went into the shower.

我真的很喜欢在淋瓷砖的想法。

I'm retiling my bathroom, he tells them.

我要重新室的瓷砖，他告诉他们。

I criss-crossed the tiled floor, the evening sun beating down on my head, sweat starting to bloom across my back as I looked, and looked, and observed, with a sick feeling, that he wasn't there.

我在这着瓷砖的地面上来回踱步， 傍晚的阳光在我的头上，汗水开始浸湿我的背部。 我四处张望， 观察着，心里有种不祥的预感——他不在这里。

Majid tells the jury they left him hanging like that for an hour or two, and then dragged him into a tiled bathroom to a bathtub filled with ice water.

马吉德告诉陪审团, 他们让他这样吊着一两个小时, 然后把他拖进一个着瓷砖的室, 到装满冰水的缸里。

He replaced the curtains and the canopy of the bed with new velvet, and he had the bathroom floor covered with paving stones and the walls with tiles.

他用新天鹅绒更换了窗帘和床罩，室地板了路石，墙壁了瓷砖。

There was a tiled floor and expensive rugs, and a sofa at the end that looked out on to a little garden.

着瓷砖的地板和昂贵的地毯，尽头有一张沙发， 可以到外面的小花园。

She ended up using the glue that she used to put down tiles in her kitchen to keep this thing together.

她最后用她用来在厨房瓷砖的胶水把这东西粘在一起。

So, Alfio, this is, like, a mountain of salt with tile to protect it from the wind.

-所以，阿尔菲奥，这就像一座盐山，上面着瓷砖以防风。

It's tiled and leads onto a small garden.

它有瓷砖， 通向一个小花园。

They are going to widen the doorway, repaint the walls and retile the floors.

他们将拓宽门口， 重新粉刷墙壁并重新瓷砖地板。

I had listened to her pacing up and down the tiled corridor next door since I got there at 8am.

自从我早上 8 点到那儿以来，我就一直在听她在隔壁着瓷砖的走廊里来回踱步。

The doorway needs widening, the floor needs retiling and the walls need repainting.

门口需要加宽，地板需要重新瓷砖，墙壁需要重新粉刷。