He gesticulates at the paving stones.

他冲铺路比画了一下。

They saw what appeared to be paving stones and the bases of columns in the blue water.

他们在蓝色海水里看到了像铺路和廊柱的残片。

So they happen to look rather like human artifacts: buildings, columns, pavements.

它们恰巧看去像大楼、柱、铺路等人类遗迹。

Attack planes dropping Paveway bombs, attacking the oil fields, which are a very important source of revenue for ISIL.

这些攻击机会投放“铺路”炸弹，轰炸ISIL的重要收入来源——油田。

Susie could have kissed the hard paving stones of the quay.

苏茜本可以亲吻码头坚硬的铺路。

The sled slowed and jerked to a stop on paving stones.

雪橇放慢了速度，猛地停在铺路。

Tarmac from the runways  will even be repurposed into benches and paving.

跑道的柏油碎路甚至会被改造成长椅和铺路。

They say the road to hell is paved with good intentions.

俗话说 好意是通往地狱之路的铺路。

There are around 30m gardens in the UK, but the trend to lock them beneath paving and plastic grass is growing.

英国大约有3000万个花，它们锁在铺路和塑料草下面的趋势正在增长。

The existing asphalt will be removed and replaced with traditional panot paving stones  and granite alternatives in its place.

现有的沥青被拆除，取而代之的是传统的铺路和花岗岩替代品。

" Count the paving-stones to the right from the sewer-hole. The pearl is between the twelfth and thirteenth" .

“从下水道口向右数铺路。珍珠在第十二和第十三之间” 。

A boa constrictor, she said, was bad company enough: but what was a boa constrictor made of paving stones?

蟒蛇，她说，已经够糟糕的公司了：是一条铺路做的蟒蛇是什么？

It used drones to look at tree canopies and vegetation, and noted the colour of the ground – green for grass and grey for paving.

它使用无人机观察树冠和植被，并注意到地面的颜色——绿色的是草，灰色的是铺路。

That little barking thing — more of a mutt than a proper dog — which has been pissing on Ove's paving stones is running around her feet.

那个老在欧维的铺路撒尿的小东西绕着她边跑边吠。欧维也不确定这玩意儿算不算是条狗，更像是长着眼睛的雪地靴。

I place my cane carefully on the paving stones, and feel the twitching of curtains behind me as I make my way slowly up the path.

我小心翼翼地把拐杖放在铺路，慢慢地走小路， 感觉到身后窗帘的抽动。

The invading army entered the City more slowly, for they stopped to dig emeralds out of the walls and paving-stones with the points of their knitting-needles.

入侵的军队进入这座城市的速度更慢，因为他们停下来用织针的尖头从墙壁和铺路挖出祖母绿。

He replaced the curtains and the canopy of the bed with new velvet, and he had the bathroom floor covered with paving stones and the walls with tiles.

他用新天鹅绒更换了窗帘和床罩，浴室地板铺了铺路，墙壁铺了瓷砖。

But everywhere we are all chipping away at life itself: housing estate by housing estate, garden by garden, paving stone by paving stone, roll of plastic grass by roll of plastic grass.

是，我们在各地都在一点点地侵蚀生活本身：一个住宅区接着一个住宅区，一个花接着一个花，一块铺路接着一块铺路，一卷塑料草接着一卷塑料草。

I think I could show you the very paving-stone upon which I stood when my eyes fell upon the placard, and a pang of horror passed through my very soul.

当我的目光落在标语牌时， 我想我可以向你展示我所站的那块铺路， 一阵恐怖的剧痛掠过我的灵魂。

Also, another distinction from ulcerative colitis is that these areas of inflammation are scattered as opposed to being continuous, and have areas of healthy tissue interspersed between inflamed areas, this gives it a " cobblestone appearance" .

与溃疡性结肠炎的另一个区别是克罗恩病的炎症区域是分散的，而溃疡性结肠炎的病灶则是连续性的；克罗恩病的炎症病灶之间有散在的正常组织区域，这就形成了“铺路样外观”。