It's not that there's chewing gum inside the cell.

不是因为塞进锁孔里的口香糖。

But I look in the lock — somebody put chewing gum in my lock.

朝锁孔里瞧了一下，才发现里面被人塞了口香糖。

I slowly turned the key ( ) the lock.

转动锁孔里的钥匙。

Oh, they've got something over the hole.

他们把锁孔也挡住了。

Danny took the passkey from his pocket and slid it into the lock.

丹尼从口袋里掏出总钥匙，插入锁孔。

The key turned in the door, and I could hear the feet of the guards outside.

钥匙插在锁孔里，可以听到外面卫兵的脚步声。

He took a step backward, slammed the little door, and turned the key in the lock.

他向后退了一步，砰一声关上了小门，将插在锁孔里的钥匙转动了一下。

Harry and Dudley promptly had a furious but silent fight over who would listen at the keyhole.

哈利和达力两人都火冒三丈，为夺由锁孔窥视的权利，悄悄起来。

The key was put in the lock and turned.

钥匙插进了锁孔并转动了。

' She said it like I was suggesting performing amateur keyhole surgery on him.

’她说得好像在建议对他进行业余锁孔手术一样。

As he was going downstairs, he heard the key being turned in the lock.

当他下楼时，听到钥匙在锁孔里转动的声音。

The first minimally invasive procedures, known as keyhole surgery, emerged in the early 20th century.

首批被称为“锁孔手术”的微创手术于20世纪初问世。

She hesitated, then picked it up and slid it into the keyhole.

她犹豫了一下，然后拿起钥匙，插入了锁孔。

She bent down and fitted the key into the lock and pushed the door open.

她弯下腰，把钥匙插入锁孔， 推开了门。

Is fat in the muscle, however it happened to get there, gumming up the insulin receptor lock and causing insulin resistance?

是肌肉中的脂肪碰巧塞住了细胞的胰岛素受体“锁孔”，从而导致胰岛素耐受症状的吗？

The key turned in the door，and I could hear the feet of the guards outside.

后面的屋黑洞洞的堆满旧瓶子和破箱子。窗户外面安着百叶窗。钥匙插在锁孔里，可以听到外面卫兵的脚步声。

We also found traces of plasticine clay in a lock at the crime scene.

现场的门锁锁孔里还发现了黏土痕迹。

Uh, yeah -- there's no keypads, no biometrics, no lock.

对 没键盘锁 没指纹锁 没锁孔。

I was fitting my key into my front door, aided by the faint illumination from above.

正借着上方微弱的光线，将钥匙插入前门的锁孔。

When they reached the top landing, Dorian took out the key and turned it in the lock.

当他们走上顶楼的楼梯时，道连取出钥匙，插进锁孔转动了一下。