Part of it had to be closed to traffic recently after a lingering thunderstorm damaged its northbound lanes and protecting it from corrosion and rust is a never ending battle.

最近，一场持续不断雷暴破坏了北行车道，部分铁路不得不关闭，防止锈蚀和生锈是一场永无止境战斗。

Some of the ratls have been seriously corroded with rust.

一些铁轨已经严重锈蚀。

I mean, it's very resistant to tarnish.

思是，非常耐锈蚀。

Baldwin was filming the movie Rust at the time.

鲍德温当时正在拍摄电影《锈蚀》。

By a seeming fate, commonly called necessity, they are employed, as it says in an old book, laying up treasures which moth and rust will corrupt and thieves break through and steal.

如一本古书中所说，他们被通常称为“需求”一种命运表象所支配，储存蛾子和锈蚀会使之腐坏、贼人会进入偷窃财富。

Now, this beam is helping to support the bridge and if you take a look, it's badly corroded and you see how thin that steel is, you see holes in the steel.

这段横梁起到是支撑整座大桥作用, 如果你仔细看下, 就会发现已经被严重锈蚀, 你看看钢铁已经变得多薄, 你再看看上面洞。

After 300 years, metal constructions such as the Eiffel Tower or steel bridges will start to break, since, for all these years, there won't be anybody around to paint and protect from corrosion.

三百年后，像艾菲尔铁塔或铁桥那样金属建筑物会开始崩坏，因为这些年来，周遭不会有任何人粉刷并防止锈蚀。

The resulting glut in aggregate capacity could, in turn, ensure that international prices remain depressed even as protected metals firms grow rustier and greedier.

由此导致总体产能过剩可能会继续让国际钢铁价格持续低迷，即使金属公司已变得更加锈蚀和贪婪。

A new world of secrets was revealed, a user guide hidden within the folds of corroded bronze.

一个全新秘密世界显现出来，一份隐藏在锈蚀青铜皱褶中使用说明书。

Baldwin is best known for playing a TV executive on the comedy " 30 Rock" . He was the star and a producer of Rust.

鲍德温最出名角色是在喜剧《为喜剧狂》中扮演一名电视台负责人。他是《锈蚀》主演和制片人。

Lisa Torraco is the lawyer for Rust assistant director Dave Halls.

丽莎·托拉科是《锈蚀》助理导演戴夫·霍尔斯律师。

But nothing lasts in this dimension where moth and rust consume.

但是在这个虫蛀和锈蚀次元里，什么都不会持久。

Its rusty sides are slick with peeling red paint, seaweed, and oily slime.

锈蚀外壁上，剥落红漆、海藻与油滑黏液交织在一起，显得湿滑不堪。

And the rust eats away at the overall structure.

并且锈蚀会侵蚀整个结构。

Twenty-two German dynasties had been deprived of power — not by compulsion from without, hardly even by the natives themselves, but by corrosion, by the rust of an era which had served its purposes and was now ready for death.

二十二个德国王朝被剥夺了权力——不是来自外部强制，甚至几乎不是当地人自己强迫，而是腐蚀，是一个时代锈蚀，这个时代已经达到了目，现在已经准备好走向死亡。

In a letter to U.S. Transportation Secretary Sean Duffy, the mayor says the reconstruction of the BQE's corroded triple cantilever in Brooklyn Heights can't be delayed any further.

在致美国交通部长肖恩·杜菲一封信中，市长表示，布鲁克林高地BQE锈蚀三悬臂结构重建工作已不能再拖延。

It will fall apart through rust and neglect will destroy a blade both in terms of rust and the edge falling apart.

锈蚀和疏忽会使刀刃破损，不仅锈迹斑斑，刃口也会崩裂。

Part of the birth date on the tag, July 29th, was clear, but the year was rusted beyond legibility.

标签上出生日期部分，7月29日，清晰可见，但年份已锈蚀得无法辨认。

Guess the Archibald charm wasn't as rusty as you thought...

猜想阿齐布尔德魅力并没你想那么锈蚀不堪。

I've found a way to love my depression.

就好比生了一点锈和锈蚀到什么都没有了。