This is a guy that's unhinged, he is unhinged.

这是一个精神错乱的人，简直是精神错乱。

I bet they don't even catch me.

我打赌她们已经有错乱了。

He begins to lose his mind.

他开始神经错乱。

They obviously thought Dudley was losing his mind.

他们显然认为达力已经精神错乱了。

A bad infection can make you delirious.

严重感染可能会使你精神错乱。

" He was out of his mind, " said Harry.

“他精神错乱了，”哈利说。

Not being able to Kitsune made her go cray-cray.

做不了狐女使她变得神经错乱。

Lane's lawyers had been preparing an insanity defense.

兰尼的律师们已经准备了精神错乱辩护。

His voice was cracked, high-pitched, he sounded distraught.

声沙哑刺耳，听起有精神错乱。

I can't be babysitting a deranged nun all day long.

不能像保姆似的整天看着一个精神错乱的修女。

His voice shook; he seemed frightened beyond his wits.

他声颤抖，好像吓得神经错乱了。

This is what they call delirium, I guess, he muttered.

我想这就是所谓的神经错乱了吧。

It's also possible that this erratic behavior is unique to Algernon.

此外，也可能错乱的行为是阿尔吉侬所独有。

You drink too much, you're hysterical and go out of control.

你喝高了，你精神错乱，失去了控制。

Hua Chunying: Reading this statement is like being transported back in time.

这份声明让人有时空错乱之感。

Their response is a tendency to lash out and become emotionally unhinged.

他们会有一种攻击性的反应倾向，变得精神错乱。

What is the insanity defense, on our February 12th show.

而2月12日的节目我们则关注精神错乱自卫。

And many fans, like Robert Datewood, find this whole winning thing disorienting.

罗伯特·戴特伍德等球迷认为赢得总冠军让人错乱。

The two older ones were really beginning to think that Lucy was out of her mind.

两个大孩子当真开始认为露茜精神错乱了。

We need to work together to find a way out of the psycho vibe.

我们需要共同努力，找到一种摆脱这种错乱状态的方法。