But this premise turns out to be an illusion.

但这一假设原来只一种错觉。

What's the most widely-held misconception about the life of a famous musician?

人们对一个著名音乐家生活持有最普遍错觉什么？

This is known as the " Illusion of Explanatory Depth" .

这就所“解释性深度错觉”。

This delusion is a kind of prison for us ...

这种错觉对们来说就像监狱。

On stage, actors should try to live in the moment, reacting with some emotional spontaneity and giving the illusion of the first time.

在舞台上 演员们应该试着活在当下 给出情感上自发反应 给人一种第一次错觉。

Are you lulling me into a false sense of security?

你不在给安全错觉？

I kind of felt like I was being pranked or something.

有一种被戏弄之类错觉。

Let me tell you that this is just an illusion.

让告诉你，这只一个错觉。

All that could be pretty " fly" but if it turns out that everything was just an optical illusion, all my " air headed" ideas would " crash and burn" .

所有这些都可能“发生”，但如果事实证明一切都只视觉上错觉，所有 “脑”想法都会“坠毁和消失殆尽”。

Bong begins the sequence by visually establishing the Kims' false sense of success, having dedicated an entire previous sequence to show the Kims reaping the rewards of their scheme.

镜头一开始，奉导演营造出了沉醉在成功错觉基氏一家，并在之前用整个镜头展示了他们计划获得成果。

Such an extraordinary collection of buildings and landscapes with grand, awe-inspiring sights where you might just wonder if you have wandered on to a Harry Potter set.

这里建筑和景观极为独特，宏伟瑰丽景象常常让人产生置身于《哈利·波特》电影片场错觉。

To create the illusion of low gravity, director Irving Pitchel attached the actors to piano wire run through a pulley system and controlled by an overhead crane.

为了营造低重力错觉，导演欧文·皮切尔将演员连接到通过滑轮系统运行钢琴线上，并由桥式吊车控制。

Ruminating always feels like we're doing something important, when in fact, we're doing something harmful.

反复思考会带来仿佛在做重要事情错觉，但事实上，们做有害事情。

But it is not just processed and boxed foods that create illusions with color.

但，不仅仅加工食品和盒装食品会产生色彩错觉。

Concentrating on time passing, as we do when bored, will trigger brain activity which will make it seem as though the clock is ticking more slowly.

们在无聊时候，往往把注意力集在时间流逝上，这样会使大脑活动产生错觉，总觉得时钟似乎走得更慢。

But that illusion rarely represents the person underneath.

但这种错觉很少能代表真正那个人。

It was an illusion that made me think I saw a man in the shadow.

以为看到暗处有个人，其实错觉。

So I think when you say you can't draw, that's just an illusion, and today I'd like to prove that to you.

所以认为，当他们说他们不会画时候， 那仅一个错觉。今天，就想给你们证明这一点。

This could give users a false sense of security, he said.

他说，这可能使用户对安全产生错觉。

There is another visual trick that gives an illusion of movement.

还有另一种视觉技巧能给人一种运动错觉。