The policy follows similar efforts from other journals, after widespread concern that basic mistakes in data analysis are contributing to the irreproducibility of many published research findings.

数据分析中出现的基本错误致使许多出版的研究发现不可重现得到广泛关注后，《科学》也随即效仿了其他杂志的做法。

It's a mistake if you don't make it clear to staff what they're doing well and what they could improve on.

如果你不跟员工他们那些地方做得好，哪些地方有待提高的话，这是错误的。

It's time to abandon this appealing myth!

现在是摒弃这种诱人的错误观念的时候了！

She's devoted to the wrong kind of hierarchy.

爱玛用一种错误的阶级方式评断他人。

Perhaps you chose the wrong man to duel with.

也许你择了一个错误的决斗对象.

Many argue that it is a flawed concept.

许多人表示，这是一个错误的概念。

That's why educated and knowledgeable people excuse these actions that are ethically wrong and defend statements that are blatant lies.

这就是为什么受过教育和知识渊博的人，会为道德上错误的行为辩解，甚至捍卫公然的谎言。

Even worse, we risk taking action on misinformation or misunderstanding.

糟的是，我们可能会对错误的讯息或错的理解采取动作。

He said something like, Wormtail's blunder had been repaired.

他好像是虫尾巴的错误被纠正了。

Petersburg troll farm launched a misinformation campaign to wreak havoc on America's political system.

彼得堡巨魔农场发动了一场错误的宣传运动，对美国的政治体系造成严重破坏。

It is widely assumed that this penchant for plastics is a matter of mistaken identity.

人们普遍认为，这种对塑料的嗜好是一种错误的识别。

It tells the fashion industry that it must take responsibility for the signal it sends women, especially teenage girls, about the social tape – measure they must use to determine their individual worth.

对于女性该用什么样的社会标尺来判定自己的个人价值这一问题，时尚产业给女性，尤其是未成年少女，传达了错误的信号，时尚产业必须为此负责。

There are a " labyrinth" of possibilities and wrong choices can lead to " dead ends" .

生活中存在着各种可能的“迷宫”，错误的择可能会导致走进“死胡同”。

Ron did very well until he reached the hinkypunk, which successfully confused him into sinking waist-high into the quagmire.

罗恩在遇到欣克庞克以前一直很棒，但是欣克庞克的错误指导让他陷进了齐腰深的泥泞之中。

This is a mistake. Learning is a natural pleasure, inborn and instinctive, one of the essential pleasures of the human race.

这是一种错误的想法。学习是一种自然的乐趣，它是与生俱来的本能行为，是人类的一种基本乐趣。

The Ukrainian president Petro Poroshenko calls such allegations irresponsible and false.

乌克兰总统波罗申科称这样的指控是不负责和错误的。

I hope you can learn from where you went wrong, neutral.

我希望你能从你的错误中吸取教训，中性。

Thus, it seems past depictions of solitude were wrong.

因此，过去对独处的描述似乎是错误的。

Secondly, they will never correct your mistakes.

他们从不会纠正你的错误。

It calls London's decision extraordinary and wrong.

它还声称伦敦方面的决定是不寻常且错误的。