That means get out quickly, and not miss the window.

意思是赶快出去，错过机会。

But avoiding closure entirely can also lead to missed opportunities.

但是，完全避免结束感也会导致错过机会。

Now, people who are active do not let grass grow under their feet.

现在，积极会错过机会（let grass grow under one's feet）。

If Voldemort chose to visit Hogwarts next, they would miss their chance.

如果伏地魔选择下一步就来霍格沃茨，他们就会错过机会。

Don't miss the opportunity and join us for the challenge.

错过机会，加入我们挑战。

We'll miss an opportunity, and I don't want that to happen.

我们就会错过机会，而我希望这种事发生。

And the region's politicians didn't want to miss out, so they promised to deliver independence.

该地区政治家想错过机会，所以他们承诺实现独立。

Don't take huge risks, but also don't miss opportunities in the interest of staying comfortable.

冒很大风险，但也为了保持舒适而错过机会。

It was in those stories that she tried to fathom the bargains people make" for lust" , recording the cycle of excitement and despair and the bitterness of those who fear they have missed the boat.

正是在这些故事中，她试图洞察们为“欲望”而达成协议，记录了兴奋和绝望循环，以及那些担心错过机会苦涩心情。

They feel terrible about passing up on the opportunity, and ultimately, convince themselves that it was the only chance they'd ever had.

并为错过机会而懊恼，最终以为自己错过了唯一机会。

If you'd like to take these expressions to the next level, don't miss a chance to tell me about your city and where I should travel to in your city.

如果你想将这些表达提升到一个新水平，错过机会告诉我你城市以及我应该去你们城市哪里旅游。

Accommodation can help smooth over tricky situations, but too much could mean you miss out on opportunities.

自我适应可以帮助解决棘手情况，但更多地却是可能意味着你会错过机会。

I'm afraid you had your chance.

恐怕你已经错过机会了。

These shows are close to being sold out so don't miss your chance.

这些节目即将售罄，所以错过机会。

To miss the boat, to miss an opportunity.

错过机会， 错过机会。

A sort of Fomo or, you know, fear of missing out.

这是一种错失恐惧症， 你知道，害怕错过机会。

Miss out and someone else will snag your dream job.

错过机会，别就会抢走你梦想工作。

Should we should we try to hone in on a couple of guys. I so we don't miss the boat. I think the hard part with Jaden Reid and we discussed him on the foot cast a few days ago of.

我们应该尝试关注几个。这样我们就会错过机会。我认为 Jaden Reid 困难部分是几天前我们讨论过他脚部石膏。

And so the math is asymmetric, the emotions are asymmetric, and fear, as we know, just the same way when things are running hard and you feel like you've got the FOMO and the missing out, it's greed.

因此，数是对称， 情感也是对称。 正如我们所知，当形势严峻且你感到害怕错过机会（FOMO）和失落时， 那是贪婪在作祟。 而当屏幕上满是红色亏损时， 们会感到胃部紧缩，这便是恐惧表现。

No, I mean listen, you can't call You miss a hundred percent of the shots you don't I do and it's uh Listen, and I you gotta have thick skin if you're gonna knock on some doors

，我是说，听着，你能打电话， 如果你打， 你就百分之百错过机会。 我懂这个道理，而且，如果你打算去敲别门， 你得有厚脸皮。