Are we too late for our dinner reservation?

我们会不会错过餐订位时间？

It's an opportunity to save lives, and an opportunity we just can't miss.

这是一个拯救生命机遇, 而且是我们不能错过机遇。

Pity you missed the film last night.

你错过了电影, 真是遗憾.

Are you missing out on potential business because of this?

你有没有因此错过了潜在商机？

Hagrid had some harebrained scheme in hand, which might make him miss Sirius.

海格脑子里有一个草率计划，可能会使错过跟小天狼星会面。

I'll miss my birthday party on Saturday.

就会错过星期六生日派对。

Its programmes sometimes crimp growth, such that countries miss its rosy GDP forecasts.

项目有时会阻碍经济增长，以至于一些国家错过了GDP预测。

About two hundred straight down the highway. You can't miss it.

沿公路一直往南大约200英里，你不会错过。

I could not miss the birthday celebration.

我可不会错过你生日庆典。

I've missed out on a lot, but I am not gonna miss out on this.

我错过了很多，但我不会错过这次。

In short, we miss out on life.

总之，我们错过了人生大好光阴。

As for other attractions, the Cloud Forest and Flower Dome are absolute must-sees.

至于其景点，云雾森林和花穹也是绝对是不容错过。

So be sure to not miss out on this thrilling adventure!

所以一定不要错过这场惊爆刺激表演!

Our lives are defined by opportunities. Even the ones we miss.

人生是由机会所定义，甚至包括那些我们错过机会。

In 2016 there's no doubt that we missed something really important.

在2016年，毫无疑问我们错过了一些重要事情。

I am scared now, but I wouldn't want to miss all your beautiful smiley faces.

我现在还是有点害怕，但我不想错过在座各位美丽笑脸。

Then definitely we missing out on possible variants that are, you know, emerging.

必然就会错过可能出现变种。

I would be very (inaudible) if I happen to, like, miss my senior season.

如果我错过了大四赛季，我将会非常沮丧。

Anyway, Catherine, as you're here on time, you're not going to miss our quiz question!

不管怎样，凯瑟琳，因为你准时到了，所以你不会错过我们测试问题！

And we wouldn't want to miss you when you're out cycling on your bike, Rob.

而我们不想当你在外面骑行时候错过你，罗伯。