I'd invented an automatic gate closer out of cement-filled tires, a solar cooker that didn't work very well out of an umbrella and tinfoil, baking-pan alarms to entrap my siblings.

我曾用水泥填充的轮胎、雨伞和锡箔以及报警器制作了一个自动关门器。

And now you know, you may take your tinfoil hats off, class.

这节课就到这里，同学们可以摘下锡箔帽啦。

I could just throw away the foil.

我可以扔掉锡箔纸。

The crate upon which I sit contains 2,000 napoleons packed between layers of lead foil.

我坐着的这个板条箱子里面就有两千个法国金币，是用锡箔一层一层夹着包装的。

I can get rid of this tinfoil atrocity by the weekend.

我要周末前把这锡箔废品搞定。

And then, another hour covered with foil at a lower temperature.

用锡箔纸覆盖放入低温烤箱再烤一个小时。

New Camay, Loving Pink Camay, with an exciting new fragrance sealed in pink pearl foil: new Loving Pink Camay.

新市的佳美香皂，爱恋粉红佳美，令人兴奋不已的全新香气，封存粉色珍珠锡箔中：全新爱恋粉红佳美香皂。

You know what I saw you do today? Eat a block of cream cheese straight from the foil and lie about it to your wife!

你知道你都干嘛了吗，打开锡箔包装，直接吃了一整块奶油干酪，而且还对自己老婆隐瞒实情！

Applause broke out today as crews in Izmir carried a 3-year-old girl wrapped in a foil blanket to an ambulance.

伊兹密尔的工作人员把一个裹着锡箔毯子的3岁女孩抬到救护车时，掌声响起。

Maybe you've seen videos like this one on TikTok, where people use tinfoil to get rid of staticky hair.

也许你TikTok看过类似的视频，有人用锡箔纸来消除静电头发。

Maybe we should have tried the tinfoil hats after all.

也许我们毕竟应该尝试一下锡箔帽。

Line a baking sheet with foil and spray.

烤盘铺一层锡箔纸并喷防粘喷雾。

I'm not going to put potato salad in tinfoil, Mom.

- 我不会把土豆沙拉放锡箔里的，妈妈。

" The button from your foil, " he answered.

“你锡箔的按钮，”他答道。

And all of that little... Aluminum foil is like all of it.

而且所有那些小… … 锡箔纸就像全部一样。

Why did you buy that much foil in the first place?

你当初为什么要买那么多锡箔？

At a Goodwill donations store in California, an employee who was sorting through a box of donated items found something pretty valuable wrapped in foil, $46,000 in cold hard cash.

加州一家善意捐赠商店，一名员工整理捐赠物品时， 发现了一样用锡箔纸包着的相当值钱的东西：4.6万美元（约合人民币31.4万元）的现金。

Use tin foil to keep the whole thing together, and you should be left with a tin-foil wrapped aerosol can that has a fuse sticking out of it.

使用锡箔将整个东西固定一起，您应该留下一个锡箔包裹的气雾罐，里面有一根保险丝。

This is a cube pressed from about three big bags of shreds of plastic and foil and just random bits that represent us not quite having everything figured out.

这是一块由大约三个大袋子的塑料碎片和锡箔碎片以及一些随机的小块压制而成的立方体，这些代表着我们还没有完全搞清楚所有的事情。

I'm picturing my white friends being wrapped in tinfoil blankets and fed cocoa, and me being perp walked off the tarmac by Homeland Security. Not today, government black site.

我想象着我的白人朋友们被裹锡箔毯子里，喝着可可，而我却被国土安全局从跑道带走。不行，政府黑狱。