Each renal pyramid and the renal cortex above it is called a renal lobe.

每个肾锥体及其上方的皮质部分合称为一个肾小叶。

My understanding is I'm directly in the middle of the cone.

我的理解是我正处于圆锥体的中间。

These graphics show what's called the cone of uncertainty.

这些图形展示了所谓的不确定锥体。

They found that mature pyramidal-neuron protrusions generated electrical activity when exposed to glutamate, as expected.

他们发现，正如预期的那，的锥体神经元暴露在谷氨酸中时，其突起会产生电活动。

Cut the ends off the cone and stick the wide end down.

把圆锥体的两端剪掉，将宽的一端粘上。

It's gonna create what's called a bulb of percussion.

它会产生所谓的打击形的半锥体。

Ciara Nugent is the FT's Southern Cone correspondent.

亚拉·纽金特是《金融时报》驻南锥体记者。

Here, they are printing rockets, nose cone to nozzle.

在这里，他们正在打印火箭，从鼻锥体到喷嘴。

All the chemical and quantum reactions that make a flame glow can only happen where it meets the air, so even though they look like solid cones, candle flames are actually hollow.

使火焰发光的反应都只能在接触到空气的地方进行，所蜡烛的火焰看起来像个实心的锥体，但它们其实是中空的。

The plan is to fit the next generation of cones with sensors that look for whatever the root is designed to find, and control its growth accordingly.

计划是在下一代的圆锥体中装上传感器，用根据机器根的设计目的进行勘探，并相应地控制其生长方向。

You see behind the fountain, that tower that looks like a pyramid? It's called a Sikhara. It symbolizes the-the connection between the human and the divine.

你看见喷泉后面看起来像角锥体的塔了吗？这叫塔状室顶，象征着人类和神的联系。

For the next tree, we're going to start by taking an A4 sheet of paper or card, and rolling it into a cone.

接下来的树，我们要用卡片或A4纸，把它滚一个圆锥体。

All 50 of us are heading down to the first-floor balcony to launch this eccentric collection of egg-bearing gliders, parachutes, baskets and cones.

我们50个人走向一楼阳台，准备抛一堆奇怪的鸡蛋“滑翔机”、降落伞、篮子和圆锥体。

Together, these cones can sense millions of different color combinations based on the mixture of light waves your cones are picking up.

这些锥体细胞可感知数百万种不同的颜色组合，基于你的锥体细胞接收到的光波的混合。

The vibration of stampeding economic growth worldwide could be heard even in the highest latitudes of the Southern Cone.

世界范围内极速的经济增长甚至波及到了南锥体（南美洲位于南回归线南区域）纬度最高的地区。

You see, your eye has three types of cones that detect color, red, green, and blue cones.

你看，人的眼睛有三种锥体细胞，分别是红、绿和蓝锥体。

And if we slice along one of those, we get two half cones.

如果我们沿着其中平面切片，我们会得到两个半锥体。

Each eye has about 7 million cones.

每只眼睛大约有 700 万锥体细胞。

Here to talk about it is the FT's Southern Cone correspondent Ciara Nugent.

《金融时报》南锥体记者亚拉·纽金特将为我们进行解读。

There are also sections of the cortex called renal columns, which extend down into the medulla separating the renal pyramids from one another.

肾柱是肾皮质伸入肾髓质，并分隔肾锥体的部分。