Classic Traditional Design elements include classic furnishings and antiques made out of mahogany, cherry or walnut with elegant fabrics of brocade, silk and tapestry.

传统经典型 设计元素包括典家具和董，材质有红木，樱桃木和核桃木，搭配着淡雅的缎、丝绸和提花毯。

Splash, splash! White Satin's feet came out of the mud.

哗啦！哗啦！“白色缎”的腿迈出了泥巴。

The next morning, after breakfast, the green maiden came to fetch Dorothy, and she dressed her in one of the prettiest gowns, made of green brocaded satin.

第二天清晨，吃过早餐以后，绿女郎来接多萝茜，替她穿一件最丽的绿缎做的衣裳。

After many months of effort, the images on the ancient brocade were laid anew before the eyes of the public.

经过几个月的努力，这块缎的图案重新呈现在公众面前。

Marble columns and balustrades frame a boisterous cast of 130 life-size figures in sumptuous brocade and pearls.

大理石柱子和栏杆勾勒有130个真人大小的人物，装饰着华丽的缎和珍珠。

A farmer's dog heard White Satin. He heard the frogs, too, and began to bark.

一条夫的狗听到了“白色缎”的声音。它也听到了青蛙们的叫声，于是开始叫起来。

Sometimes Patty rode in the little red pony cart, and sometimes she rode on White Satin's back.

帕蒂有时乘坐红色的小马车，有时骑在“白色缎”的背。

Then he cleaned the black mud from White Satin's coat and rubbed him until he was warm and dry.

随后，他洗去了“白色缎”身的泥巴，摩擦着它，直到它变得温暖干燥。

Patty got on White Satin's back.

帕蒂骑到了“白色缎”的背。

She wore a green brocade dress and held a green parrot on her finger.

她穿着一件绿色的缎连衣裙，手指托着一只绿色的鹦鹉。

We must pall the barge all its length in blackest samite.

我们必须用最黑的缎包裹驳船的整个长度。

Fine Qipao are handmade with soft silk and intricate brocade.

精的旗袍是用柔软的丝绸和复杂的缎手工制作的。

There was a wide damask covered divan in a shadowy corner, like a casting couch.

阴暗的角落里有一张铺着缎的宽大长沙发， 就像一张铸造沙发。

Here she is in the extraordinary inky blue silk velvet cape of the Order of the Garter, worn over a figured sort of matelasse damask evening gown and looking every inch the Queen.

在这里，她身着吊袜带勋章非凡的墨蓝色真丝天鹅绒斗篷，外面套着一件有花纹的菱格纹缎晚礼服，每一寸都像女王。

Seen through his eyes, the seashore in the Saint Anne had the airless lethargy of some damasked chapel in a Spanish nunnery, and over the landscapes brooded a wan spirit of evil that was very troubling.

透过他的眼睛看，圣安妮的海边像西班牙修道院的某个缎小教堂一样死气沉沉，风景笼罩着一种令人非常不安的苍白的邪恶精神。

Indeed, with a feminine eye for costume, she had at once identified the damask dressing-gown, which enveloped him, as the same in figure, material, and fashion, with that so elaborately represented in the picture.

的确，以女性化的审眼光，她立刻认出了包裹着他的缎晨衣，在身材、材料和时尚方面都与照片中精心呈现的一样。

And given the sheer number of designers, silk extractors, weavers, tailors, and more required to produce the one brocaded robe, it's no wonder it's the sole example of its kind in the world.

考虑到制作这一件缎长袍所需的设计师、蚕丝提取工、织工、裁缝等众多人员的庞大数量，它成为世界独一无二的珍品也就不足为奇了。

Such manufactures, therefore, are the offspring of foreign commerce; and such seem to have been the ancient manufactures of silks, velvets, and brocades, which flourished in Lucca during the thirteenth century.

因此，这些制造品是对外贸易的产物。 丝绸、天鹅绒和缎的制造业似乎就是这样， 它们在 13 世纪在卢卡兴盛起来。

She put on a black skirt, but chose the bodice of the evening dress which she liked best: it was of a white damask which was fashionable in those days.

她穿了一条黑色的裙子， 但选择了她最喜欢的晚礼服的紧身胸衣：那是当时流行的白色缎。

Most of the weaving that's done in Dunfermline is fine damask tablecloths, napkins, and they find their way in large part to the United States, to the East Coast.

邓弗姆林地区主要生产精的缎桌布和餐巾，这些产品大部分销往东海岸。