Hollow it out and carve out the face.

镂空出来，并能开出的脸。

More importantly, it does not affect traffic, because other vehicles can simply drive under it.

更为重要的是它不会影响交通，因为下面镂空，其他车辆能够在其“肚子”下可自由穿行。

However, he also noted part of the wall should be transparent.

不过，他还指出，部分墙体应该为镂空设计。

And even if that host tree dies and rots away, the strangler will persist as a hollowed-out column of roots and branches.

即使宿主树死了，腐烂了，“扼杀者”也会以镂空的根枝形态继续存在。

But 432 Park Avenue in New York achieves this effect with several double-floor cutouts that allow wind to pass through along the length of the entire tower.

是纽约公园大道432号通过几个双层的镂空设计达到了这种效果，使得风可以穿过整个塔的长度。

And also reflected in the window shutters, where we get all this beautiful dappled light coming in, which gives the warmth to the room.

百叶窗的镂空纹路会让阳光化作斑驳光影洒落室内，为房间添上柔和的暖意。

I knew I heard it from him that he loves summer dresses, so I went with this very colorful floral dress with the back cutout.

我听他说过他喜欢夏天的裙子，所以我选了这件非常鲜艳的花裙子，后面有镂空。

Then he called her back to show her three yards of guipure that he had lately picked up " at a sale" .

她一走，他又把她叫回来，看一幅三公尺的镂空花边，那是他最近买到的" 抢手货" 。

The hollowed-out A300 was stripped of everything potentially harmful to the environment and sunk off the Aegean coast today.

这架镂空的空客 A300 型飞机上所有可能对环境有害的东西都被去除了，今天，这架飞机沉没在爱琴海海岸。

The pupils are carved out hollow to capture the changing sunlight, adding to the intensity of the gaze.

其瞳孔是镂空的，以捕捉变化的阳光，增加其凝视视线的强度。

Hollow it out, and then we can start to carve the face.

镂空出来，然后我们就可以开始雕刻的脸。

I've always liked a little crop top or anything that has a little cutout or something.

我一直喜欢露脐上衣或任何有一镂空的设计。

That overlay is kind of like a doily.

- 那个叠加效果有像镂空花边托盘。

If you don't have lace you can also do this a doily.

如果没有花边，你也可以用镂空织物来做。

Each level is a hollowed out square, with three chambers to a side.

每一层都是一个镂空的正方形， 一侧有三个房间。

The fender was of polished steel, with much lancet-shaped open-work and a sharp edge.

挡泥板是用抛光钢制成的，有很多柳叶刀状的镂空和锋利的边缘。

And yet somehow I got it in my head that I needed this open weave sweater that is not at all warm, requires a cami to be wearable, and has a crew-neck, which I hate.

然而不知何故，我想到我需要这件一都不保暖的镂空编织毛衣，需要一件可穿戴的吊带背心，并且有一个我讨厌的圆领。

And we're looking here at a series of jewels that are openwork, very lacy, but they have a neoclassical 18th century style with tassels, lots of laurel wreaths to them.

我们这里看到的是一系列镂空的珠宝，非常细腻，它们具有带有流苏和大量月桂花环的18世纪新古典主义风格。

Then they pulled on their beautiful white stockings, that they had knit of fine cotton thread in lacy, openwork patterns, and they buttoned up their best shoes.

然后她们穿上漂亮的白色长袜，那是用细棉线织成的花边镂空图案， 然后扣上最好的鞋子。

And Carolyn, your career sort of exploded at the same time as Tom Ford's tenure at Gucci took off, and you wore a few things on his runway.

卡罗琳，你的事业几乎与汤姆·福特在古驰的崛起同时腾飞，你在他的秀场上穿的几件作品，我想已经成为了时尚记忆的一部分，尤其是那件白色镂空针织礼服。