If I don't sedate myself and chain myself down, I'll kill anything in my path.

如果不静剂，再把自己锁住，我碰到谁就会杀谁。

On that night in 1980 she had binged on sweets, tranquillisers and a giant eggnog containing 12 fresh eggs and a whole bottle of bour-bon.

在1980年的那个晚上，她狂吃糖果、静剂，喝一大杯蛋奶酒，里面有12个新鲜的鸡蛋和一整瓶波旁威士忌。

Drinking alcohol may take the edge off at first since it's a natural sedative.

喝酒一开始可能会让人放松，因为它是一种天然静剂。

Common drugs that may cause similar signs but are not opioids or opiates are cocaine, LSD, ecstasy, tranquilizers, and marijuana.

可能导致类似症状但不是阿片类药物或麻醉剂的常见药物有可卡因、迷幻药、摇头丸、静剂和大麻。

So I'm going to give her a sedative, which will ease her discomfort. And then I'll remove the tube.

那么，我要给她点静剂，这可以缓解她的不适。然后就可以撤掉呼吸机。

Researchers at Voyageurs National Park in Minnesota fastened a collar cam on a lone wolf they trapped and sedated and off he went.

明尼苏达州旅行者国家公园的研究人员在他们捕获的一只独狼身上绑一个摄像头，给它打静剂，然后就让它离开。

This patient told him that the tranquilisers did not solve her problems.

这位病人告诉他，静剂并没有解决她的问题。

He was sedated, examined and collared so officials can track where he goes.

它被注射静剂，接受检查并戴上，这样官方就能追踪到它的行踪。

Perhaps the most traumatic outcome is if the sedative wears off, but the paralytic doesn't.

也许最令患者受创的情况是静剂失效而麻痹剂仍有作时。

Opium has been prized as a sedative for 5,000 years.

鸦片作为静剂已经有5000年的历史。

What did you give me last night, a horse tranquilizer?

你昨晚给我吃什么，马静剂吗？

They have timed the sedative so that it wears off soon after they land.

他们计算静剂的量，这样着陆后不久，北极熊就会苏醒过来。

In some situations, using downers can lead to death.

在一些情况下，便静剂可导致死亡。

She's resisting our efforts to pump her stomach. She says she only took three sedatives.

她拒绝我们给她洗胃。她说她只吃3片静剂。

And as she did, she was struck with a tranquilizer dart.

就在这时，一支静剂飞镖击中她。

He self-medicated with sedatives and experimented with a variety of drugs.

他静剂进行自我治疗，并尝试使各种药物。

So the King has him sedated again and returned to his tower.

于是国王就又给他静剂 让他回到自己的塔楼。

Takes a while for the Phenobarbital to wear off.

静剂还要一会儿才能消退。

Ms. Sinclair is the one in need of sanctions, if not a tranquilizer.

辛克莱尔女士才需要被处罚，也许打一针静剂更有效果。

He'll be under sedation for a while.

静剂还会让他昏迷一段时间。