A hymn of praise To small- town life.

描写小镇静生活。

Adenosine can no longer bind, meaning it's calming properties are diminished.

腺苷无法再与受体连接，意味着它镇静作用就会减弱。

But his voice was calm and decisive as he called to her.

然而他呼唤她时，那声音是镇静而坚。

" I blame no one, " returned Phileas Fogg, with perfect calmness. " Go" !

" 我谁也不怨，" 斐利亚·福克用非常镇静语气说，" 你去吧。"

Benzodiazepines are a type of psychoactive drug that have a relaxing and calming effect.

苯二氮卓类药物是一种具有放松和镇静效果精神活性药物。

Benzodiazepines are psychoactive drugs that have a relaxing effect.

苯二氮䓬类药物是有镇静效果精神活性药物。

They have timed the sedative so that it wears off soon after they land.

他们计算了镇静剂用量，这样着后不久，北极熊就会苏醒过来。

We've tried their calming body cleanser, and it was the best way to start our day.

我们试过它们家镇静身体清洁剂，一天都清新开朗。

Another cell plots to snatch mobilisation plans by subduing a colonel with a sedative-loaded fountain pen.

他们还暗中谋划用装有镇静剂钢笔制服一名上校，抢夺动员计划。

Do you think you would have been able to solve more if you'd had a calming tea?

如果你喝了一杯镇静舒缓茶，你觉你能多吗？

But protecting the brain against memory loss did not seem to stop the positive effects of marijuana.

但是保护大脑减少记忆损伤看上去也不能影响大麻镇静效果。

Following months of preparation, the partially sedated rhinos were transferred from South Africa Phinda Private Game Reserve.

经过几个月准备，这些注射了部分镇静剂犀牛被从南非菲达私人猎物保护区转移过来。

It's a sedative used for surgery and you certainly were not the first doctor to give Michael Jackson Propofol.

这是一种用于手术镇静剂，而你肯定不是第一位给迈克尔·杰克逊丙泊酚医生。

" Now drink that up, it's a tonic for the nerves, keep you calm when she arrives, you know."

“现在，把它喝了，这是缓解紧张，能让你在她来时保持镇静，你懂。”

But there is a silent, suffering group for whom every new message lands as a hammer blow to their composure.

但还有一群沉默而痛苦人，每一条新消息都像铁锤一样敲击着他们所保持镇静。

Sandra Hemme was 20 when, under heavy sedation, she confessed to the murder of a librarian in Missouri in 1980.

桑德拉·海默20岁时，在重度镇静剂作用下，她承认了1980年在密苏里州谋杀了一名图书管理员。

The couple, it’s reported, used the tranquilizer Corvalol to sedate their victims.

据报道，这对夫妇使用镇静剂 Corvalol 镇静他们受害者。

This is also where we get tranquilizer darts-right?

这也是我们获镇静剂飞镖地方——对吧？

I'm gonna use lulling, soothing, creaky, dulcet tones, pointless meanders, superfluous tangents.

我要使用镇静、舒缓、吱吱作响、悦耳音调、毫无意义蜿蜒曲折、多余切线。

It's got a really calming and serene effect.

它确实具有镇静和安宁效果。