It's time to rise up and cast off the shackles!

是时候站起来 挣脱镣了！

I ripped my chains out of the wall?

要挣脱掉镣的吗？

Take off his chains if he consent.

如果愿意，就取下你的镣。

" All the shackles are tight? " " Yep." " You sure? "

“所有的镣都拧紧了吗？”“是的。”“你确定吗？”

" Hermione, how do I get rid of these chains? "

“赫敏，我怎才能打开这些镣？”

He said his hands and legs were in chains.

他的手脚都带着镣。

(His chains fall off.) What's that you've done to me?

（镣已被打开）你们对我做了什？

They were cramped like malefactors with the chain and ball.

它们就像是被带铁球的脚镣住的罪犯。

The challenge with this escape is, releasing the shackles in the correct order baring yourself gradually.

这套逃脱术的秘诀是按正确顺序解开镣再慢慢从中挣脱出来。

They were all manacled. " He looked right at me like he didn't even know me."

三个人都戴着镣。“他看着我，好像他根本不认识我。”

Cleopatra's sister Arsinoe, who had led the Egyptian army against Caesar, was dragged through the streets bareheaded and in chains.

克利奥帕特拉的妹妹阿辛诺伊曾率领埃及军队对抗凯撒，她被用镣拖着走过街道，头上什也没戴。

He was taken on board, and instantly manacled at the wrists and ankles.

他被押上船，随即手腕和脚踝都被上了镣。

" In the fortress; very strictly guarded, and, they say, in chains" .

“在堡垒里；看守非常严格，据说还上了镣。”

" I will speak about the irons, " he said.

“我将会谈到那副镣，”他说。

Cannons, shackles, a lot of shackles, right?

炮筒，镣，很多镣，对吧？

When 19-year-old Colton Harris-Moore is arrested, he's photographed walking barefoot with his ankles shackled.

当19岁的科尔顿·哈里斯-摩尔被捕时，他被拍到赤脚行走，脚踝上戴着镣。

Annabelle just got her shackles out in the vault.

安娜贝拉刚从保险库里取出了她的镣。

So then what he does is he breaks his wrists from the shackles.

于是，他做的就是从镣中挣脱手腕。

Take him away and put him in irons.

把他带走 戴上镣。

Take him away and put him in irons, Catelyn said.

" 把他带走，戴上镣，" 凯特琳说。