The grains grew very well in summer with mild sunshine.

夏天，和暖阳光照着，作物势很好。

She reported that her hydrangea plants have never looked better.

她报告中提到，她绣球花植物与之前相比势喜人。

That way, you can learn from what worked well and what did not.

这样，就可以从势良好和蔫巴枯萎植物中吸取经验教训。

Others are making the most of momentum on BookTok.

其他人则充分利用了BookTok势头。

According to Nielson's China Consumer Confidence Index, consumption remained strong through the Q2 of 2018.

尼尔森发布中国消费者信心指数报告显示，2018年第二季度中国消费势头依然强劲。

The economy is gaining momentum and enterprises are making profit.

经势头良好，企业盈利加。

At their lushest they can transform the sea bed into an underwater meadow.

这种蓬勃势可以把海床覆盖在下面。

The U.S. also is expected to show good growth of over three percent this year.

预计美国今年也将出现3%势头。

About two-thirds of it " will be driven by the momentum of past growth."

大约三分之二“将受到去势头推动”。

Their bizarrely shaped nose can detect fresh growth from hundreds of miles away.

它们鼻子相奇怪，却能够勘测到几百公里外青草势。

They grew even better than I expected.

比我想象势旺盛多了。

For many in developing countries, the crops they relied on year after year no longer grow in abundance.

对发展中国家许多农民来说，他们年复一年种植作物势不再那么好。

Now summer had passed, their crops had grown well, and there would be food for all.

现在，夏天去了。他们庄稼势良好，人人都有吃。

It is beautiful to see. The rows of tea bushes are straight. All appears to be well.

非常美丽景象。茶树排排成行。势喜人。

Meanwhile, online retail sales maintained momentum with nearly 11 percent year-on-year growth registered in the January to October period.

与此同时，网上零售额保持势头，前十个月同比近11%。

The first is the abandonment of farmland, especially in high, dry places where nothing grows terribly well.

第一是放弃农田，特别是海拔高、干燥、没有什么东西势好地方。

And Johnson says the numbers suggest continued strength in manufacturing over the next three to six months.

约翰逊表示，这些数据表明，未来三至六个月制造业会持续势头。

Those seeds were usually from Europe or North America and did not grow well in their tropical climate.

这些种子大都来自欧洲或者北美，并且在当地热带气候中势欠佳。

Although the fields around were green, and the farmland was excellent, the house itself looked unfinished and empty.

虽然四周田野一片葱绿，庄稼势很好，但那幢房子本身好像没有建完，也显得空旷。

And although Japan has been experiencing relatively strong growth recently, it is still recovering from last year's recession.

而且尽管日本经最近势头强劲，但这个国家仍在从去年衰退中复苏。