Look Neil, this sofa isn't going to lift itself. Get a move on!

看，尼尔，沙发是不会自己腿走的。快点过来！

His words were drowned by a loud outbreak of clicking and the rustling of many long legs shifting angrily; large black shapes shifted all around him.

的话被咔哒咔哒的声音，和无数条腿愤怒移动的窸窸窣窣的声音淹没了；庞大的黑影在周围晃来晃去。

And while some may have found their " longleggy" journey " emusing" , they certainly embodied " gumption" over farm.

虽然有人可能觉得们的“腿”旅程“滑稽可笑”，但们确实体现逃的“决心”。

Rhett Butler lounged in the shadows, his long legs in their elegant boots crossed negligently, his dark face an unreadable blank.

我会感觉到的。" 瑞德·巴特勒懒懒地斜倚在黑影中，穿着漂亮皮靴的两条腿随意交叉着，那张黑黝黝的脸孔上毫无表情，谁也不知道在想什么。

Jeff moved in with a long-legged miniskirt who answers his phones three weeks into my pregnancy. That gel is really cold.

杰夫跟一个腿的、穿超短裙的女人同居了，我怀孕3周了都是她替我丈夫接的电话，个凝胶太凉了。

The long-legged birds are drawn to the colorful lagoons, a result of sediments, algae and minerals in the water.

腿的鸟被吸引到五彩缤纷的泻湖，归因于泻湖水中含有大量的沉积物、藻类和矿物质。

The editor was, according to the description, a half-bald, long-legged, slouching individual " so rocking in gait that he walks down both sides of the street at once" .

根据描述，位编辑是一个半秃头、腿、无精打采的人，“步态如此摇摆，以至于同时走在街道两边”。

They watched long-legged water-bugs skate over the glassy-still pools.

们看着腿的水虫在平静如镜的水池上滑行。

So, " cancelled" with my two long legs, they chop a leg off.

所以，“被取消了”我的两条腿，们砍掉了一条。

You can regrow another leg where it's not supposed to be.

你能在不该腿的地方重新出一条腿。

Which I think is his best movie up until Long Legs.

我觉得是拍《腿》之前最好的一部电影。

This isn't like Long Legs or any of his other movies.

不像《腿》或者的其电影。

So we're like, OK, well, we'll go we'll go catch long legs there and.

所以我们就像，好吧，我们会去那里抓住腿的。

So as a recap, in this game, you are a Kung Fu Master who has to travel to the Middle East and take on some kind of a ruthless dictator named Daddy Long Legs.

所以简而言之，在款游戏中，你是一名功夫大师，需要前往中东，对抗一个名叫腿爸爸的残暴独裁者。

But when you mate them together, you might get long-legged birds or too short or-- you don't get what you want just by mating.

但是当你把它们交配在一起时，你可能会得到腿的鸟，或者太短的鸟，或者——仅仅通过交配你不会得到你想要的东西。

He described it as a huge birdlike creature covered in black fur, with huge claws, long legs, and a bright blue beak.

将其描述为一种巨大的类鸟生物，全身覆盖着黑色皮毛，拥有巨大的爪子、腿和明亮的蓝色喙。

To be " long-legged" means to have long legs – legs that are longer as a percentage of your total height.

“腿” 指的是腿——腿占身高的百分比。

Arthropods, like water striders and certain species of spider also have tiny hairs that repel water on their many long legs.

节肢动物，如水黾和某种类的蜘蛛， 在它们的许多腿上也有细小的毛发， 可以排斥水。

And scientists think that that goofy, leggy complex body shape is what allowed crabs to MacGyver their way into surviving.

露露：科学家们认为，种傻乎乎、腿的复杂体型是螃蟹得以生存的原因。

" The long-legged one, unless they're going to have several heats, and then the little wiry one may win" .

“腿的，除非们要进行几次预赛，否则瘦小的可能会赢”。