CARL AZUZ: But while you're given the chance to see the apes actually " gibbon" to see them isn't a given and if you tried and failed you might feel like " gibbon" up.

但是，当你有机会看到这些猿类实际上是" 猿" 的时候，这并不是理所当然既定好的，如果你尝试了却失败了，你可能会觉得自己要放弃了。

The Wuliangshan gibbons are unusual for their social structure.

无量山的猿不同寻常之处在于它们的社会组织。

And they also help to make clear which territory – or bit of land – belongs to a pair or group of gibbons.

另外它们这样做还是为了宣示它们的领土——属于一对儿或者一群猿的领地。

But he warned that their habitat is still under threat.

但他警告说，猿的栖息地仍然受到威胁。

" A demon attacked us, " said the gibbon.

" 有妖怪袭击了我们。" 猿说。

The baby gibbon is the second successful gibbon birth at the zoo.

这只猿宝宝是动园里第二只成功出生的猿。

Gibbons, for example, have only 80, while chimpanzees have more than 300.

例如，猿只有80种表情，而黑猩猩有300多种表情。

This ten-month-old pup went right up to Nubo, an eight-year-old male gibbon, began sniffing his underarm area seemed especially intrigued by Nubo's feet.

这只10月大的幼崽径直走向一只8岁的雄性猿Nubo，水獭开始嗅猿的腋下部位，似乎对Nubo的脚特别感兴趣。

The wildlife monitoring network Traffic found hundreds of protected animals for sale on Facebook groups in Malaysia including sun bears, gibbons and binturongs also known as bearcats.

野生监控网络Traffic发现马来西亚脸书组织交易了数百头保护动，包括太阳熊、猿和人称熊猫的熊狸。

Well, to test it, we took it back to Indonesia, not the same place, but another place, to another gibbon reserve that was threatened daily by illegal logging.

为了进行测试， 我们把它带回了印尼，不在同一的地方， 而在另外一处，另一猿保护区，每天都会受到非法采伐的威胁。

In 1986 he was asked to replace a seven-foot Gibbons drop at Hampton Court Palace, south-west of London, which had been destroyed by fire.

1986，他被邀请替换掉伦敦西南部的汉普顿皇宫的七尺猿，该猿被火烧毁。

Well, Leonard's younger brother, Michael, is a tenured law professor at Harvard, and his sister just successfully grew a human pancreas in an adolescent gibbon.

兰纳德的弟弟迈克尔是哈佛大学的终身制法学教授，他姐姐刚在一青春期猿身上成功地植入了一人类的胰腺。

That means taxonomists created the entire category of lesser ape just to single out the poor gibbon as the weird kid on the playground.

这就表示，分类学家创造了小猿这分类来孤立可怜的猿。他就像操场上被排挤的小孩。

" What's that supposed to be, anyway? " asked Fred, squinting at Dobbys painting. " Looks like a gibbon with two black eyes."

“这是什么？”弗雷德打量着多比的画问，“像一猿，了两只黑眼睛。”

The study built up a genetic database by taking blood samples from animals as diverse as tiny mouse lemurs, the gibbons and gorillas.

这项研究通过采集各种动的血液样本建立了一基因数据库，这些动包括小鼠狐猴、猿和大猩猩。

The reserve is home to some of the most amazing wildlife in Thailand such as Asian elephants, tapirs and gibbons.

该保护区是泰国一些最令人惊叹的野生动的家园，如亚洲象、貘和猿。

The skullcap, they said, was that of an ape, probably a gibbon, and not of any early human.

他们认为，那块头盖骨是猿猴的，很可能是猿的，根本不是什么早期人类的。

The gibbons live above in the treetops, the otters live below in the water.

猿住在上面的树梢，水獭住在下面的水里。

OK. We’ll find out later on in the programme whether you’re right or wrong. Now let’s listen to what a gibbon really sounds like.

好的。我们在稍后的节目中揭晓你的回答正确与否。现在让我们听一下猿的叫声到底是怎样的？

Who likes 'Gibbons by the Sea'?

谁喜欢" 海边的猿" ？