The first long distance telephone call was made in 1876.

第一个长途电话是在1876年拨打。

I just got my first phone ever this September, just four months ago, when I had to get a phone, because I was going off to college, and I needed to make long distance calls.

今年九月，也就是四个月以前，我要上大学了，才买了人生中第一部手机用来打长途电话。

I want to make a long distance phone call.

我是想打个长途电话。

I am. Please put me down for Internet as well as phone services.

（男）我感兴趣。请把网络和长途电话服务一并给我记下。

Setting up telephone wires over long distances is difficult.

架设长途电话线十分困难。

On Friday a childhood friend called long-distance to tell me her father had died.

周五，一个儿时玩伴打长途电话告诉我，她父亲去世了。

You will be billed monthly for your long-distance calls.

每个月会收到长途电话帐单。

There was a brief silence, and the humming of long-distance wires.

电话传来短暂沉默，及长途电话线嗡嗡声。

Can you get long distance on this?

以打长途电话吗？

He ran up a $4,000 tab in long-distance calls.

【tab】他打了4,000美元长途电话。

And, so you could go to the pay phone, you could, you know, take a trunk over the white plane, and take a satellite over the Europe, and then go to Turkey, take a cable back to Atlanta.

有了它，以打给公共电话，以在飞机上打长途电话，还以打卫星电话去欧洲、去土耳其，然后接有线电话打回亚特兰大。

Almost at the moment when Mr. Gatsby identified himself a butler hurried toward him with the information that Chicago was calling him on the wire.

差不多在盖茨比先生说明自己身份那一刻，一个男管家急急忙忙跑到他跟前报告说，芝加哥有长途电话找他。

Wozniak had built a product, known as a 'blue box' that could mimic the tones of a telephone system and essentially trick a phone into making a free long-distance call.

沃兹尼亚克打造了一个被称为“蓝盒子”产品，它以模拟电话系统音调，用户以打一个免费长途电话。

Long-distance telephone calls. Arguments! Heated conversations! All in vain. Then Mr. Gaw was sent to New York to beard the bronze lion in his den.

长途电话里双方激烈地争吵，一切都无济于事。 这时，公司让高先生出马，去到纽约分包商老巢，与他正面交锋。

While talking about the past, when a long-distance telephone call cost a lot of money, Enriquez uses our first phrasal verb: hang up.

谈到过去，在打长途电话要花很多钱时，恩里克斯使用了我们第一个动词短语：hang up。

These triode vacuum tubes would become the basis of radio, long distance telephone, and many other electronic devices for nearly a half century.

这些三极管真空管将成为无线电、长途电话，以及近半个世纪其他电子设备基础。

Who's going to pay for all those snazzy parties Gifford is throwing in London, if you cancel my long distance call?

如果取消我长途电话， 谁来支付吉福德在伦敦举办所有时髦派对费用？

This is long distance. I have a collect call for anyone from Jim Sang. Will you accept the charge?

这是长途电话，是来自沈吉姆对方付费电话，愿意接听吗？

I would like to have an international call to Paris. Can you tell how to do it?

我想往巴黎打个国际长途电话，能告诉我怎么打吗？

Approximately what was the distance of that call?

那个长途电话距离有多远？