We are a flash in time, but our impact is forever.

我们只是时间长河中一瞬闪光，但我们影响确是永恒。

The fans shrieking, the popping flash bulbs, the mics swimming with feedback.

尖叫粉丝，爆裂闪光灯，回荡着噪声麦克风。

On the opposite bank, the glimmers of silver were suddenly extinguished.

对岸银色闪光突然之间熄灭了。

With strokes as fast as we can think.

手起锤落，快如思想跳跃闪光。

All right. Now I want you to pretend you're on the runway. Flashbulbs are popping.

好了。现在要想象自己在T台上。无数闪光点对着。

I would want to bring, like, almost an endless supply of flash grenades.

我想带… … 我希望有无限供应闪光手榴弹。

Please keep applause and flash photography to a minimum, as Her Majesty is very old.

由于女王陛下年事已高，请尽量减少掌声和闪光灯使用。

I believe you can still find diamonds in these places.

我相信在这里仍然可以现人们闪光之处。

And as well as people it has fascinating places to explore.

北京人热情好客，现他们身上无数闪光点。

We're seeing bright flashes going off all over the sky. Peter?

我们看到明亮闪光布满天空。是吗彼得？

Lightning is a large electric flash of light.

闪电是一道巨大电闪光。

I personally think most...most pictures of flash don't end up looking better.

我个人认为大多数有闪光灯照片最终不看起来更好看。

This would cause sparks to fly into the pan – also called a flash pan.

产生火花引起火药池（也叫闪光池）中火药骤然间产生火光。

It charges magnetically, there's none of that old lightning port stuff going on.

它是磁力充电，不像以前那种带闪光接口。

This can result in the Sun emitting sudden flashes of light, called solar flares.

这可能导致太阳出突然闪光，称为太阳耀斑。

And this is where chlorophyll really shines.

这才是叶绿素真正闪光地方。

She smiled, and her eyes shone with a malice I knew already.

她笑了起来，眼睛流露出一道我早已熟悉幸灾乐祸闪光。

A rainbow arced suddenly across the field, connecting the two balls of light.

整个赛场突然出现了一道拱形彩虹，把那两个闪光大球连接了起来。

What could be the source of a flash of light following a black hole merger?

黑洞碰撞合并后闪光可能来源是什么?

Photonic crystals are also what make these weevils look like they were dipped in glitter.

光子晶体也是使这些象鼻虫看起来像是浸在闪光粉中原因。