Franklin's experiments showed that the lightning is an electrical discharge.

富兰克林实验表明闪电是一种放电。

Lightning flashed across dark water. Thunder boomed.

闪电掠过漆黑水面。 雷声轰鸣。

He wore round glasses, and on his forehead was a thin, lightning-shaped scar.

他戴着圆圆眼镜，额头上还有一道细长闪电形伤疤。

The Wehrmacht was designed to conduct a blitzkrieg, a lightning war.

德军原本计闪电战。

Harry pulled back his fringe to show the lightning scar.

利掠开前额上一绺头发，露出闪电形伤疤。

More lightning, as the heat energy builds up, a considerable amount of additional lightning also.

闪电也更多了，温度越来越高，产生了相当数量额外闪电。

You swap lightning bolts for thunder clouds?

你用闪电球交换雷暴云？

With the first flash of lightning came the sound of Madam Hooch's whistle; Harry could just see the outline of Wood through the thick rain, gesturing him to the ground.

霍琦夫人哨声伴随着第一次闪电吹响了。利仅仅能在密密雨帘中看到伍德轮廓，伍德正向利示意，要他下到地面上来。

External forces will make blitzscaling harder, too. Compared with the earlier generation of firms, today a reaction is in full swing, including over digital taxes and data and content laws.

外界因素也会增加这种" 闪电式扩" 度。与早期互联网公司所面对发展环境相比，今天来自监管方反噬达到了顶点 —— 数字税出台，数据和内容也颁布了相关法律。

When Britain stood alone during the Blitz of 1940 and 1941, the Nazi war machine dropped thousands of bombs on this country and right on this magnificent city.

1940年和1941年，当英国在闪电战中孤立无援时，战争机器纳粹向这个国家、向这座宏伟城市投下了数千枚炸弹。

Erie has a reputation for treacherous flash storms.

伊利湖以其突如其来闪电式风暴而闻名。

Anon, the heavens were rent with lightning, which nothing could have quenched but the descending deluge.

不久之后，天空过一道道闪电，暴雨倾盆而下。

You need any help? Not with Lightning McQueen here.

需要帮忙吗，有" 闪电树懒" ，速度" 飕飕" 。

You and I have had some lovely years, which now seem to have passed at lightning speed.

我们曾有过美好岁月，那些日子如闪电般匆匆闪过。

An exceptionally short-lived marriage had imploded, and I was jobless, a lone parent, and as poor as it is possible to be in modern Britain, without being homeless.

短命婚姻闪电般地破裂，我又失业成了一个艰单身母亲。除了流浪汉，我是当代英国最穷人之一，真一无所有。

She literally fell head over heels for " Flash" .

她确实为“闪电”所倾倒了。

One, lightening from a storm can strike a rocket and cause serious damage to it.

一，暴风雨闪电可能会击中火箭并对其造成严重损害。

One eyewitness said he thought he saw lightening hit the bridge shortly before it collapsed.

一名目击者声称，在桥面坍塌之前，他看到了一道闪电击中了大桥。

It's very hard to catch because it's so fast and difficult to see.

你很抓住它，它飞得像闪电一般快，根本看不清。

During the blitz, the building was actually bombed.

闪电战期间，大楼实际上被轰炸了。