They mucked in with the war effort, but their Blitz was made unique by love affairs.

他们分享各时取得成果，笔下那些风流韵事也让他们闪电与众不同。

During the blitz, the building was actually bombed.

闪电期间，大楼实际上被轰炸了。

Rommel believes in tanks and in a 'lightning war'.

隆美尔相信坦克车和闪电。

In the spring of nineteen forty, Germany launched its blitzkrieg, or lightning invasion, of Europe.

1940年春天，德国对欧洲发动了闪电。

With that, Patton was free to launch his blitzkrieg assault.

于是，巴顿可以发动闪电攻势了。

And there was a huge public messaging blitz.

那是场大型公共信息闪电。

The Rapid and Blitz championships are more time pressured than classical chess.

国际象棋快棋和闪电锦标赛比国际象棋经典赛更有时间压力。

The Wehrmacht was designed to conduct a blitzkrieg, a lightning war.

德军原本计划进行闪电。

I would throw a quick slant to a wideout, given that the defense is showing blitz.

如果是我会做个迅速斜线进攻扔个一个边线，鉴于防守呈现闪电局面。

Founded a company to manufacture it. And began a mad-men level marketing blitz to promote it.

他成立了一家公司生产它，并开启了一场疯狂营销闪电广它。

Blitzkrieg seemed to be unstoppable. With Hitler's troops threatening to capture ports just 20 miles from Britain.

闪电似乎势不可挡。希特勒军队威胁要占领距离英国仅 20 英里港口。

The name Blitz comes from the German term Blitzkrieg, meaning Lightning War, according to the Imperial War Museum Institute.

根据帝国争博物馆研究所说法，“Blitz ”这个名字德语术语“Blitzkrieg”，意思是闪电，这是一种军事略。

The Blitzkrieg was finally halted at the Battle of Kursk, the largest tank battle in the history of humankind.

闪电最终库尔斯克役停止，这是人类历史上最大坦克役。

The blitzkrieg or lightning war should not give the enemy time to react.

闪电不该让敌军有时间反应。

A few days later, Hitler launches an offensive against Denmark and Norway, the Blitzkrieg (the lightning war).

进行“闪电”。

On the central front, General Guderian, the tank strategist and proponent of blitzkrieg is held up by the Stalin Line.

中部前线坦克车略家兼闪电拥护者古德里安将军遭到斯大林防线阻挡。

From the Burma Road to the Arctic convoys, the killing fields of Kursk and the London Blitz, their voices are heard.

从滇缅公路到北极行动、库尔斯克杀戮场再到伦敦闪电，现世人已听到了他们心声。

Blitz that up, and it's like Cool Ranch vibes.

闪电起，就像 Cool Ranch 氛围。

The German Blitzkrieg took most of  continental Europe in less than a year.

2. 德国闪电不到一年时间里占领了欧洲大陆大部分地区。

Eight months in history simply known as " The Blitz" .

李：历史上八个月简称为“闪电”。