Well many of these workers developed a severe and irreversible lung disease called brochiolitis obliteran.

这些工人中许多人患上了严重且不可逆转肺病，称为闭塞性肌炎。

And cut off means isolated. How did you survive, Catherine?

闭塞是指与外界隔绝。那你是怎么熬过来，凯瑟琳？

Doors were cut into the watertight bulkheads and were shut hermetically by means of india-rubber seals, which insured complete safety aboard the Nautilus in the event of a leak in any one section.

防水隔板都开有门，橡胶闭塞器把门关得紧紧，即使有个把漏洞，也可以保证诺第留斯号安全。

Secondary vesicoureteral reflux is most commonly caused by recurrent urinary tract infections, which can cause inflammation in the ureters making them swell up and close.

继发性膀胱输尿管反流，最常见于反复尿路感染；炎症反应会引起输尿管肿胀和闭塞。

It takes amazing skill for the design and the solution building passageways and ways to pass perfunctory occlusions (ph).

设计和解决方案建立通道和通过敷衍闭塞方法需要惊人技能。

In recent decades tourism has boomed. People are richer, air travel is cheaper and many closed borders are coming down.

近十年来，旅游业兴旺起来，原因在于人们变富了，航空旅游更便宜了，许多闭塞边境开放了。

My holiday was lovely, Neil. I was staying on a beautiful island. It was very remote and there was actually no internet access. So, I did feel quite cut off actually.

过得很好，尼尔。我是在一个美丽岛屿上度假。那个岛很偏远没有网络。所以我觉得很闭塞。

Human history, in Mr Norberg's telling, is a cacophony of drawbridges being lowered and then raised.

在诺伯格看来，吊桥先降后升，社会由开放到闭塞，人就是大杂烩。

It's not like that there, Levi.

NASA没那么闭塞 Levi。

My chest tightens as my throat closes and my cheeks begin to burn.

我胸口紧绷，喉咙闭塞，脸颊开始发烫。

I've been a handful of places a bunch of times, but I am sheltered in the way that I grew up in Washburn and I've lived the rest of my life.

我去过不少地方很多次，但我还是挺闭塞， 因为我是在沃什本长大， 后来生活也一直没怎么离开过那里。

The doctor says I'm deathly allergic to cats and that my throat is in danger of closing up, but I think I can take on one more.

医生说我对猫过敏， 而且我喉咙有闭塞危险，但我想我可以再接受一次。

If one of the plaques ruptures or cracks, a blood clot will form around it in minutes, and a partially closed artery can become completely blocked.

如果其中一个斑块破裂或裂开，几分钟内就会在其周围形成血块，导致部分闭塞动脉完全堵塞。

A promising next step may be to assess whether these therapies effectively reopen distal airways narrowed or occluded by secretions.

一个有前景下一步可能是评估这些疗法是否能有效打开因分泌物堵塞而变窄或闭塞远端气道。

Good things poured out upon a mouth that is closed are like offerings of food placed upon a grave.

口舌闭塞时，若仍倾注美好事物，犹如将祭品置于坟墓之上。

In contrast partial occlusion may progress to localized infarction.

相反，部分闭塞可发展为局部梗死。

But if I say, " I will not mention his word or speak anymore in his name, " his word is in my heart like a fire, a fire shut up in my bones. I am weary of holding it in; indeed, I cannot.

我若说：我不再提耶和华，也不再奉他名讲论，我便心里觉得似乎有烧着火闭塞在我骨中，我就含忍不住，不能自禁。

Then the T in OUT is followed by OFF and merging together they form a flap T sound.

然后，OUT中T音之后紧跟OFF，者结合形成一个闭塞T音。

When treating for ROSC in patients where coronary artery occlusion is suspected, rescuers should transport the patient to a capable and reliable facility known for providing coronary reperfusion, otherwise known as PCI, and other goal-directed post-cardiac arrest care therapies.

在对怀疑冠状动脉闭塞患者进行 ROSC 治疗时，救援人员应将患者运送到以提供冠状动脉再灌注（也称为 PCI）和其他目标导向心脏骤停后护理疗法而闻名有能力和可靠设施。

Now the springs of the deep and the floodgates of the heavens had been closed, and the rain had stopped falling from the sky.

渊源和天上窗户都闭塞了，天上大雨也止住了。