He went to prison for choking his accountant.

他因为差点闷死他的会计师而入狱过。

The murderer smothered his victims with a pillow.

杀人犯用枕头闷死了受害者。

" You'll smother that cat, " says Ove.

“你快把猫闷死了。”欧维说。

That story makes me want to put a pillow over my face.

这个故事听得我想用枕头闷死自己。

I think we can do it. Smother Sheldon in his sleep? Wouldn't that be wrong?

我觉得我们能做到的 趁谢尔顿睡着时闷死他 那吧？

If something can't breathe and it dies, it gets smothered.

如果某物无法呼吸而死亡，它就被闷死的。

" It is nothing! Open the window; I am choking" .

" 没什么！ … … 打开窗子… … 我闷死了！"

A team of doctors had examined the bodies and had concluded that none of the Riddles had been poisoned, stabbed, shot, strangles, suffocated, or (as far as they could tell) harmed at all.

一组医生对尸体作了检查，得出的结：德尔一家谁也没有被毒、捅伤、枪击、勒死、闷死，或（在他们看来）被伤害。

Two months after Tami Lynne's death, Tinning allegedly confessed to New York State police that she'd smothered the baby with a pillow when she wouldn't stop crying.

在塔米·琳恩去世两个月后，廷宁向纽约州警方供认，孩子哭个停，她用枕头闷死了它。

Doctors might say that fresh air was fatal in a sick room but if she were to sit here, she must have air or die.

可能大夫们会说，一间病房最怕的吹风，可要叫她坐在这，那就非有空气可，否则会闷死的。

And he hugs me and puts me inside of him, and I'm thinking, he's going to smother me to death.

他拥抱了我 把我拥入怀中 我想着 他要闷死我了。

" Yes, I am stifling; let us go" .

" 的，我闷死了；走吧。"

Scarlett felt that she would strangle at the expression on Captain Butler's swarthy piratical face.

看着巴特勒船长那张海盗般黝黑的脸上的表情，思嘉只觉得自己快要给闷死了。

The second is death by asphyxiation.

第二种被闷死。

Therefore, let's concentrate on our chances of being crushed or asphyxiated.

因此我们来考虑一压死或闷死的可能性“船长，”我回答说。

He was going to suffocate Peter-Two!

他要闷死彼得二号！

More than a few. - Yes, I imagine she dreams of stifling me with a pillow or casting me aside like an old shoe.

后悔的时候多着去了。- 对，我想象她在梦中用枕头闷死我，或者把我像旧鞋一样扔掉。

Babies who are suffocated have similarities to SIDS in autopsy, says Baden, who worked with prosecutors on the Tinning case.

“在尸检中，被闷死的婴儿与小婴儿有相似之处，”巴登说，他与廷宁这个案子的检察官曾经同事。

" I am choking, " she cried, leaping up. But by an effort of will the spasm passed; then

" 我闷死了！" 她跳起来叫道。 但她努力控制自己，胸口感到的抽紧就过去了。

She felt that she would stifle if she stayed in Atlanta another day, with her tired mind forcing itself round and round the deeply worn circle of futile thoughts about the mess she was in.

她觉得如果再在亚特兰大待去，哪怕一天也会闷死的。因为她的心整天被迫在有关她当前处境的种种无益思索中转来转去，实在厌烦透了。