Its tail smolders like the smoking remains of Guernica.

它尾巴就像格尔尼卡冒烟废墟一闷着。

Rooftops are singed and the ground is covered with smoldering soot.

屋顶被焦，地面被闷煤烟覆盖。

They either don't burn, or they burn as flaming, or they burn as smoldering.

它们要么不，要么像火焰一，要么像闷一。

But underneath this gigantic plug, the white-hot magma continues to smolder.

但是在这个巨大堵塞口下方 高热岩浆持续闷中。

And the other one is smoldering.

另一类是闷。

It's a swirl of gases that can dense into a smoldering ocean of hydrogen at its core.

它是一个气体漩涡，在它核心会密集地形成一个闷着由氢气组成海洋。

Under these conditions, the tropics of South America became a smoldering greenhouse.

在这种情况下，南热带地区变成了闷温室。

The smoldering metal fell from the sky and landed in the sands below.

闷金属从天而降， 落在下方沙地上。

The fire was still smouldering, which means it was smoking and it was still warm.

火还在闷，这意味着它在冒烟，而且还是温热。

I'll end up running into those wires myself in smoldering demean.

我最终会以一种闷态度自己撞上那些电线。

Could it have been smoldering acetone film?

会不会是闷丙酮胶片呢？

" He's one of these smoldering types, all passion and hot baths" .

“他是这些闷类型之一，所有激情和热水澡”。

They run outside, and in their yard there's just this smoldering crater.

他们跑到外面，院子里只有这个闷弹坑。

The fires still smolder beneath the ruins.

大火仍在废墟下闷。

(lava smoldering) Wish you were here.

（熔岩闷）希望你在这里。

" Jason's much too volatile to smolder" .

“Jason 太易怒了， 不能闷” 。

Under it ran a length of old stovepipe and fire still smouldered in this.

在它下面有一段旧瘦腿管， 火还在里面闷着。

The smoldering fire and fumes prevented rescue workers from getting near the plant, officials say the blast area resembles a war zone.

闷大火及浓烟阻碍救援人员接近工厂附近，而官员称爆炸区域类似于战场。

Serena winds, the cigarette held in the corner of her mouth smoldering, sending out tempting smoke.

塞雷娜吹着风，嘴角香烟闷着，散发出诱人烟雾。

But upon the middle of the body a fire of coals was smouldering; the flesh had been burned through.

但是在身体中间， 一团炭火正在闷； 肉被穿了。