And what might that floodgate be holding?

那扇门能容纳什么呢？

Gets out of the car. Closes the garage door.

下，拉上库门。

38.ship makes fast to lock on port side before gate closed.

在门关闭前左舷靠妥船。

The vehicle apparently got stuck between railroad crossing gates.

这辆然卡在了路口门上。

Closes the door. Puts it into neutral without turning off the engine.

关上门，挂上空挡，也不熄火。

The sea gate, of course. The sea gate-and then the sea.

赶着他往通海门走，然后到海里去。

Wil Wheaton said, get a gate. I don't know why I didn't get a gate.

威尔? 惠顿让我弄个大门，我当初真该听他的话。

" The gates were starting to come down, " he told Newsday.

他对《新闻日报》说：“当门开始下降了。”

Its Black Gates are guarded by more than just Orcs.

那些黑色的门都有魔多的半兽人军队看守着。

No, but I don't have three years to make that gate feel sorry for me.

不是啊，是我也没有三年以让那个门同情我啊。

It opened automatically. The dam gates opened because it reached about 43 meters.

它自动打开了。 大坝的门打开了，因为它达到了43米。

And 16 gates-those were built in Italy. The tallest of those, 11 stories high.

还有在意大利建造的全部16道门。最高的有11层楼高。

And so we hide, and we hide behind what we like to call the floodgate of intimacy.

所以我们藏起来，躲在我们喜欢的所谓亲密的门后面。

The gate swings open and you hurry away with your treasure before the wizard changes his mind.

门打开了，你急忙带着你的宝藏离开以免那位巫师改变主意。

This innocent query opens a floodgate of discontent that takes both Sheila and the viewer by surprise.

这个单纯的提问立刻打开了倾泻不满的门，让希拉和观众都大吃一惊。

If the sustainable-egg roll out is successful, it could open the floodgates for regenerative beef broccoli and beyond.

如果持续鸡蛋推广成功，它将为再生牛肉西兰花及其他产品打开门。

One morning I was making my announcements,  " All stations to Harrow. Mind the doors" .

" 往哈罗（伦敦哈罗区的一个大镇，位于伦敦西北部。）的旅客，请小心门。"

The Panama Canal is an engineering marvel that connects the world through a series of gates and locks.

巴拿马运河是一个工程奇迹, 它通过一系列的门系统将世界连接起来。

Locks the Saab with the key. Closes the garage. Tugs at it three times to make sure it's closed.

用钥匙锁上萨博，关掉库门，检查三次。

Oh, I'm sure you'll turn on the waterworks, and the whole neighborhood will come running. They always do.

是的，我肯定你会打开你的眼泪门，整个社区的人都会同情你。他们总这样。