The National Museum is known around the world for it's priceless collection and it's research.

巴西国家博物馆因为其无价的馆藏文物和研究而闻名于世。

Einstein may be best known for his theory of relativity.

爱因斯坦主要以相对论闻名于世。

Before long, the Marvel Bullpen was known to the world, with Stan " the Man" Lee's jovial editorials making him the friendly face of the Marvel Age of Comics.

没多久，漫威办公室闻名于世，他因在各种漫威漫画中客串，得到客串王斯坦·李这个称号。

So it's had this very, sort of rich, working-class culture, and it's famous for its Welsh male voice choirs and rugby and its coal.

它有丰富的工人阶级文化，它以威尔士男声唱诗班、橄榄球和煤炭而闻名于世。

The 20-year-old winner of the Nobel Peace Prize is known around the world as Malala.

马拉拉作为20岁的诺贝尔和平奖得主闻名于世。

This quest led to Pietro's own version of gianduja, a thick dark chocolatey paste, which was created in the region, helping to make Piedmont famous for chocolate.

皮埃特罗在这一过程中自创了朱古力榛子酱，这是一种浓稠的黑巧克力酱，是在当地发明出来的，这使皮埃蒙特因巧克力而闻名于世。

It's home to restaurants, one of the most popular hostels in the city, and Black Dog Shop -- a concept store putting Georgia on the map through its unique alphabet.

这里有很多餐馆，有这个城市最受欢迎的青旅社，还有“黑狗店”——一家概念店，通过独特的字母表让格鲁吉亚闻名于世。

It is world-famous for having the most length in the smallest space.

它因为在最小的空间内拥有最长的长度而闻名于世。

Snoopy, a lovely little dog created by Charles Schulz in his comic strip Peanuts, has now become a popular cartoon character known all over the world.

史努比是查尔斯? 舒尔茨在他的漫画《小人物》（或《花生》）中创造出来的一只可爱的小狗，如今成了闻名于世界的一个受欢迎的卡通形象。

So it's a very famous place in Sri Lanka as well as around the world.

佛牙寺不仅在斯里兰卡有名，同时也闻名于世。

Monaco is known for its wealth and the infamous Monte Carlo casino.

摩纳哥闻名于世的是它的富有和声名狼藉的蒙特卡罗赌场。

However, the introduction of modern technology has made Sunqiao famous.

然而，现代科技的引入使得孙桥闻名于世。

Though he's been dead for 34 years, Warhol's name is still known around the world.

沃霍尔虽然已经去世34，但仍然闻名于世。

Las Vegas may be known to the outside world for its partying, casinos and excess.

拉斯维加斯可能以其派对、赌场和声色犬马而闻名于世。

What artistic style is renowned Dutch painter Rembrandt known for us?

荷兰著名画家伦勃朗因什么艺术风格而闻名于世？

This vast area of southwest China, the size of France and Spain combined is famous for its clusters of conical hills, like giant upturned egg cartons separated by dry empty valleys.

相当于法国和西班牙国土加起来那么大的中国西南部的广阔土地，因为宛如被干燥空旷的山谷隔离开来的巨大蛋盒般连绵的锥形山脉而闻名于世。

If you guys can do what I know you can, this will be an election heard not only all over this country but all over the world.

如果大家能做力所能及的事情，那么这场选举不仅将全国闻名，还将闻名于世。

But first, Neil, I have a question about a country that's world famous for its bikes: the Netherlands, also often referred to as Holland.

但首先，尼尔，我有一个关于一个以自行车闻名于世的国家的问题：荷兰。

The Sahara desert isn't known for its greenery.

撒哈拉沙漠闻名于世的原因并不是绿洲。

Hector, Ulysses, and others. They are known the world over.

赫克托，尤利西斯和其他人。他们闻名于世。