The National Museum is known around the world for it's priceless collection and it's research.

巴西国家博物馆为其无价的馆藏文物和研究而名于世。

Einstein may be best known for his theory of relativity.

爱斯坦主要以相对论名于世。

The 20-year-old winner of the Nobel Peace Prize is known around the world as Malala.

马拉拉作为20岁的诺贝尔和平奖得主名于世。

It is world-famous for having the most length in the smallest space.

它为在最小的空间内拥有最长的长度而名于世。

So it's a very famous place in Sri Lanka as well as around the world.

佛牙寺不仅在斯里兰卡有名，同时也名于世。

Monaco is known for its wealth and the infamous Monte Carlo casino.

摩纳哥名于世的是它的富有和声名狼藉的蒙特卡罗赌场。

However, the introduction of modern technology has made Sunqiao famous.

然而，现代科技的引入使得孙桥名于世。

Though he's been dead for 34 years, Warhol's name is still known around the world.

沃霍尔虽然已经去世34年，但仍然名于世。

Las Vegas may be known to the outside world for its partying, casinos and excess.

拉斯维加斯可能以其派对、赌场和声色犬马而名于世。

What artistic style is renowned Dutch painter Rembrandt known for us?

荷兰著名画家伦什么艺术风格而名于世？

The Sahara desert isn't known for its greenery.

撒哈拉沙漠名于世的原并不是绿洲。

Hector, Ulysses, and others. They are known the world over.

赫克托，尤利西斯和其他人。他们名于世。

This is why Faraday is famous, because he's studying magnetic fields.

这正是法拉第之所以名于世的原，为他致力于研究磁场。

Oxford is, of course, famous for its first class education as well as its beautiful buildings.

当然令牛津名于世的不仅是其精美的建筑物，还有其一流的教学。

As well as Dr Goodall, the National Geographic photographs also made the chimpanzees of Gombe famous.

除了古道尔博士，《国家地理》杂志的照片也让贡贝的黑猩猩名于世。

She's known for her relentless loyalty.

她忠诚于家庭而名于世。

Within the year, he'd found 40 new fossil sites in an area world-famous for having 20.

在一年内，他在一个以二十个化石遗址而名于世的地区，找到了四十个新的化石点。

Famed for its natural scenery, Hangzhou and its West Lake have been immortalized by countless poets and artists.

杭州以自然风光名于世，无数的文人墨客令杭州、西湖的美景永载史册。

It's known around the world for its ever-changing red hues against the backdrop of Australia's central desert.

在澳大利亚中部沙漠的背景下，它以变幻莫测的红色而名于世。

In fact Abercrombie is best-known for the half-naked (but preppy) hunks that adorn its shopping bags.

事实上，A&F公司却是印刷在购物袋上半裸（但具学院风）的大块头而名于世。