The use of pretentious phrases and complex acronyms is generally designed to obfuscate rather than elucidate.

命不凡的短语和复杂的缩写词的使用通常是为了混淆视听，而不是阐明。

Is it a good idea to say " Could you elucidate this point? "

“你阐明这一点吗？”这种表达适吗？

At office meetings and in group discussions, they might speak up more often, express strong opinions and come up with more creative and practical ideas than their male colleagues.

在进行工作议和小组讨论时，相比于她们的男同事，女性可频繁的发言，阐明强烈的主见并给予有创意和实用性的想法。

Say something that clarifies, develops, or elaborates on your response.

说一些够阐明、发展或者阐述你的回答的话。

To illustrate my talk, I have brought along five objects.

为了阐明我的讲演，我带来了五样物品。

In the Middle Ages, heraldry allowed knights to show off family histories in amazing detail, lugging shields or banners into battle that explained their ancestry, whether they had married an heiress and their status as a first or younger son.

在中世纪，骑士们可以使用非常精细的纹章来炫耀己家族历史，在战场上带着有家族纹章的盾牌或旗帜可以阐明他们的血统，是否已经和一位女继承人结婚，或者是家中长子或幼子。

They collected data on plantar pressure, joint kinematics and muscle parameters during running and resistance exercises under different load conditions, which will help elucidate the changes in muscle-tendon interaction during spaceflight.

他们在不同负荷条件下的跑步和抗阻训练中，收集了足底压力、关节运动学和肌肉参数的数据，并结驻留时间的影响，这将有助于阐明太空飞行期间肌肉-肌腱相互作用的变化。

How you can you clarify, or say more concisely, your thoughts?

怎样简洁地阐明己的想法？

With " Oppenheimer, " our hopes are high that it'll accurately articulate the events of the Manhattan Project, and the inner turmoil of the man behind the atomic bomb.

对于《奥本海默》， 我们寄予厚望， 希望它够准确地阐明曼哈顿计划的事件，以及原子弹背后的人们复杂又矛盾内心世界。

Well I think when you try to say that lying and misleading truths are the same thing; you're basing it on consequentialist argument which is that they achieve the same thing.

我觉得当你试图阐明，谎言和误导性的实话没有区别时；你实际上依据的是结果主义者的观点，即两者的结果相同。

If you have further material to send or feel like you didn't answer a question well enough, you can also use this space to clarify your answers and boost your chances of getting the job.

如果有进一步的材料要寄，或者觉得你的回答不够好，你也可以利用这个机来阐明你的答案，从而增加你得到这份工作的机。

As you'd expect, most of our content is pretty serious, given the subject at hand, but today I'm going to use one of our more light-hearted yet still thought-provoking pieces, " The Couplets, " to illuminate five markers of unhealthy love.

正如你所料，这个主题的大多数谈话内容都非常严肃，鉴于目前的主题，但今天我打算用一种轻松愉快，同时也是发人深思的方式，即“对偶”，来阐明不健康的爱的五种标志。

Abuse victims have complained the letter does not set out what that accountability means.

受害者表示教皇的信并没有阐明问责的含义。

Can you clarify the meaning of " award" and " reward" ?

你阐明“award”和“reward”的意思吗？

B) Articulating the unique nutritional value of their products.

B）阐明其产品的独特营养价值。

24. The US and France examples are used to illustrate () .

文章中例举的美国和法国的例子是用来阐明（）。

Initial mass spectroscopy suggested proteins were involved, but shed no light on which.

最初的质谱分析表明涉及蛋白质，但并没有阐明具体是哪种。

This article explains what colours can do and what characteristics they represent.

本文阐明了颜色起什么作用以及它们所代表的性格特征。

It was a radical idea because, although Darwin didn't spell this out, people soon realised it entailed the view that human beings were just another species in the animal kingdom and shared a common ancestor with apes.

这是很激进的观点，因为尽管达尔文没有阐明这一点，但人们很快意识到，这意味着人类只是动物王国中的另一个物种，与猿类有着共同的祖先。

One is that it clarifies what matters to us.

是它阐明了对我们来说什么是重要的。