At last the climbers succeeded in conquering the difficult mountain.
登山队们终于成功地征服了这座难以攀登山峰。
Our team lost because some players became complacent.
"我们队有些队自满了,所以输了。"
Partisans dressed as simple farmers selling produce decoyed the soldiers into blistering crossfire.
装扮成卖东西普游击队们把敌军诱入强大交叉火力圈中。
The footballer brought down his opponent with a cynical foul.
那个足球队恶意犯规把对方绊倒了。
The defender kicked the ball out of play.
防守队把球踢出界外。
The team’s secret weapon was their new young defender.
这个队秘密武器就是刚来年轻防守队。
He shouldered off a defender and shot at goal.
他用肩膀挡开防守队,然后射门。
Perkins jumped on him for overthrowing wideout Mark Carrier early in the game.
由于在球赛开始后不久投球超过边侧接应队马克•凯利，帕金斯把他痛斥了一顿。
The team was left raging at the referee’s decision.
队们对决感到非常气愤。
The players were tense at the start of the game.
队们在比赛开始时很紧张。
I could not fault my players for commitment.
我对我队们投入程度没什么可挑剔。
Atkinson rates him as Europe's top defender.
阿特金森把他视作欧洲最佳防守队。
The angry crowd at the football match threw bottles and other missiles at the players.
愤怒观众向足球队丢瓶子和其他东西。
The mountaineers succeeded in climbing the north face of the mountain to the top peak.
登山队们成功地从这座山北坡爬上了顶峰。
The coach keyed up the team for the big game.
教练鼓励队以备大赛。
A group of young pioneers always accompany the disabled girl to the school.
一群少先队常常送那位残疾女孩上学。
The fireman evacuated the guests from the burning hotel.
消防队把客人们从燃烧着旅馆中撤出来。
Firefighters supervised the orderly evacuation of the building.
消防队指挥（人们）有秩序地从建筑物中疏散。
The explorers made a camp fire to keep off wild animals.
探险队们燃起篝火, 使野兽不敢走近。
The goalkeeper was injured so a defender had to go in goal.
守门受伤了，只好由一名防守队来守门。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The cheerleader came through, so apology accepted.
啦啦员想通了 你是不是该承认错了。
The Argentine player Maxi Rodriguez took the decisive penalty.
阿根廷员马克西·罗德里格斯(Maxi Rodriguez)在点球中起到决定性作用。
" Let's have a really loud hand for the gallant losers—Bulgaria! " Bagman shouted.
“让我们热烈鼓掌，欢迎虽败犹荣的保加利亚员上台！”巴格曼喊道。
The first 12 members of the poison squad were volunteers from the Department of Agriculture.
里最初的12名员都是农业部的志愿者。
" Why? " chorused the rest of the team.
“为什么? ”其他员齐声问道。
The skilful Italians soon thwarted any hope of English victory.
球技超的意大利员很快就彻底击败了英格兰。
A daring firefighter pulled child from the fire.
一名勇敢的消防员从火中救出了孩子。
The Slytherin team were paralyzed with laughter.
斯莱林的员们都笑瘫了。
A good coach pushes their players to be excellent at everything that they do.
一名优秀的教练会鼓励员在每件事上做到卓越。
Firefighters in Southern California faced an uphill battle today against three raging wildfires.
南加州的消防员今天面临着一场艰苦的战斗，对抗三场熊熊大火。
Firefighters from overseas and prison inmates are assisting Cailifornia crews.
来自海外的消防员和监狱囚犯正在协助加州的救援人员。
One player has been accused of leading a pro-Fascist chant. Here is Alex Capstick.
一名员被控喊了亲法西斯口号。Alex Capstick报道。
Two Ohio high school football players were found guilty of raping a drunken 16-year-old girl.
两名俄亥俄中足球员强奸一名喝醉的16岁少女。
Armed National Guardsmen in helmets and camouflage rumbled through Manhattan in convoys.
全副武装、头戴钢盔、身着迷彩服的国民警卫员的车隆隆地驶过曼哈顿。
Here we go. Team U.K. on those balls like jam on crumpets.
比赛开始。英国员抓着球就像果酱粘着英式圆饼。
Cumberbatch the last one staying for Team U.K. It is a two on one.
康伯巴奇是英国最后一个留在场上的员。现在是一对二。
Workers and firefighters douse the fire with water only to see it reignite elsewhere.
工作人员和消防员用水浇灭大火，结果看到大火在其他地方重燃。
It killed at least 76 people and injured three firefighters.
它造成至少76人死亡，3名消防员受伤。
Football players are always popular with the ladies.
足球员往往很讨女生的喜爱。
Get this, there were only two seniors on this Cubs team.
知道吗，这个熊只有两名年级员。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们终于成功地征服了这座难以攀登
山峰。
火焰杯 
旅馆中撤出来。
员
超的意大利
林
