The more expensive kind of antique shop where rare objects are beautifully displayed in glass cases to keep them free from dust is usually a forbidding place.

高档一点的古玩店了防尘，把文物漂亮地陈列在玻璃柜子里，那里人望而却步。

People couldn't breathe when they went outside and children wore dust masks to school.

人们在户外的时候几乎无法呼吸，孩子们都戴着防尘面具去上学。

No, no, it's not a gown. It's the dust cover for the M.R.I.Machine.

不，这不是睡袍？那是核磁共振机的防尘罩。

The chairs with their spindly legs were upended on tables covered with plastic dust drops.

椅脚细长的椅子倒放在覆盖着塑料防尘布罩的桌面上。

Check it out, still in the bags. The gowns, not the bridesmaids.

你们看 都还在袋子里不是说尸袋 是说礼服防尘袋。

He shows me some of their other stuff: the Apocalypse jacket, built to withstand lava, and the space-dust-proof Mars jacket, which has a 3D printed " vomit pocket" in case you get a bit queasy up there.

可以抵御熔岩的天启夹克，还有太空防尘火星夹克，它还配置了一个3D打印的“呕吐袋”，以防你在上面感到恶心时没地方吐。

With even better water and dust resistance, this structure is integrated with the most durable glass ever developed for a smartphone.

边框与 iPhone 史上最坚固耐用的玻璃面板融一体，实现了更出色的防水溅和防尘特性。

We have IP68 water and dust resistance, which is nice of course and we have a very different looking camera setup.

防水防尘指数 IP68，很赞了，背面的摄像头也与众不同。

Going home with a popular souvenir. Con: A smog mask with mouse ears. So that's it. That's...that's cute.

带着热门伴手礼回家。弊：一个有老鼠耳朵的防尘口罩。就是这样。那… … 那蛮妙的。

Atlas can operate in the rain, it's IP 67 it can also handle negative 20 C to 40 C.

阿特拉斯机器人具备 IP67 级防水防尘能力，可以在雨中工作，工作温度范围零下 20 摄氏度到零上 40 摄氏度。

To keep an opening clean, insert a dust plug (a package of them costs less than $10 on Amazon).

了保持开口清洁，可以插入一个防尘塞(在亚马逊上，一包防尘塞的价格不到10美元)。

It is water and dust proof, and cannot be removed from the bike without a special key.

仪器防水防尘，没有特殊钥匙无法拆除。

Both devices are also water and dust resistant which is great.

两款设备都做到了防水，防尘，非常贴心。

It's resistant to dust and water, and ready to handle all kinds of situations.

它防尘防水，能轻松应对各种环境。

But the other thing to know about these is they have better water and dust resistance.

但这两款手机的另一个亮点是它们拥有更好的防水和防尘性。

The agency plans to continue providing dust masks and goggles in fiscal 2023 and beyond.

警察厅计划在2023财年及以后继续提供防尘口罩和护目镜。

The phone is also rated IP53 for a little water and dust resistance.

该电话还具有 IP53 防水防尘等级。

But, don't break out the dust masks just yet.

但是，暂时不要拆开防尘口罩。

This enhanced version offers improved resistance to dust and a more user-friendly experience.

这款增强版提供了更好的防尘性能和更友好的用户体验。

As with previous iPhones, the iPhone 12 is IP68 water and dust resistant.

与之前的 iPhone 一样， iPhone 12 具有 IP68 防水防尘等级。