Ten of the 20 trees in the fire-suppression zone developed ant colonies in their wounds.

20棵防火区树木中，有10棵伤口上长出了蚁群。

Yeah, it's a very different. - Cumbersome. - Cumbersome. Protective armor for the fire.

是啊，很不一样。- 笨重。- 笨重。防火防护盔甲。

Some of the treatments being used are considered short-term solutions.

用防火剂手是治标不治本。

It's decorative and it's really well protective.

它们防火性能更卓越。

And readiness starts with architectural design that prioritizes fire safety.

而防护首先体现在以防火安全为核心建筑设计中。

Maybe I can use mine to jump out of this hellhole.

或许我可以用我防火梯跳出这个鬼地方。

By jumping off of a fire escape at that hotel.

从那家酒店防火梯跳下来了。

He will also go through the security arrangements with you, and show you the fire exits.

他还会带你们查看安全设施，并告诉你们防火出口位置。

During a visit to Boston in 1733, Franklin was impressed with the city's fire prevention methods.

在1733年访问波士顿期间，富兰克林对这座城市防火方法印象深刻。

They were not flame-proof and don't forget these people were using live candles at this time.

他们不是防火，别忘了当时这些人正在使用蜡烛。

Anything built after 2008 is subject to some of the strictest fireproofing codes in the country.

2008年以后建造所有建筑都要遵守该国最严格防火规范。

It's a sustainable and natural way to prevent fires if you will without using pesticides and energy consuming machines.

如果你愿意，这是一种可持续、自然防火方法，无需使用杀虫剂和消耗能源机器。

What people see as all this beautiful white travertine actually is designed to be a fire break.

人们眼中美丽白色石灰华外墙，实则是精心设计防火屏障。

Water obviously offered protection against heat and flame, but also presumably provided more sustenance in the lean period that followed.

水显然起了防热和防火作用。还可能在随后萧条岁月里提供了食料。

31 was passed that expanded  the zones in the city that required fireproofing.

通过了 31 号法案，扩了城市中需要防火区域。

Open up the fire escape window, and he will sit out there like a cat.

打开防火通道窗户，他会像猫一样坐在外面。

And I didn't even get to network security, like firewalls.

而且我甚至还没说到防火墙之类网络安全。

Somebody called the Building Department and they were saying, hey, they're using non fire-treated wood.

有人打电话给建筑部门，说他们使用了未经防火处理木头。

Perhaps most importantly, he's basically fireproof, which makes sense for someone who's half Hellspawn.

也许最重要是， 他基本上是防火，这对他这样一个半地狱生物来说也是说得通。

These laws included laws about fire codes and child labor.

这些法律包括关于防火规范和童工法律。