The union says it's too soon to relax mask mandates.

现在并非放宽防疫政策的时候。

The municipal government will increase its anti-epidemic expenditure for the sake of public hygiene.

为了公共卫生，市政府将增加防疫经费。

The UK Health Secretary introducing a three-part system.

英国卫生大臣介绍了个由三部分组成的防疫体系。

So the U.S. government is changing some of its guidelines.

所以，美国政府正在改变些防疫措施。

Imagine having to negotiate these restrictions city by city, town by town.

想想看个个地和每个城市、每个城镇沟通这些防疫措施。

We've actually invested very little in a system to stop an epidemic.

我们对于防疫系统的投入真的太少了。

Life after stimmy Will households, pandemic savings stash keep the economy rolling?

大把支票下的生活家庭储蓄和防疫储蓄能保持经济运转吗？

Former Prime Minister Boris Johnson deliberately misled Parliament over breaches of COVID rules.

前首相鲍里斯·约翰逊在违反新冠肺炎防疫规定的问题上故意误导议会。

Exemptions planned for Christmas will be curtailed.

计划在圣诞节放宽的防疫限制措施将进行缩紧。

As I address you this evening, the situation has gotten worse.

就在今晚我向大家讲话的时候，防疫情况已经变得严峻了。

" Given the protocols, I would feel OK about it, " he said.

" 考虑到相关场馆防疫方案，我对此感到满意。"

The Canadian government says it will remove all COVID restrictions on inbound travelers from Saturday.

加拿大政府称，将从周六起取消对入境游客的所有新冠肺炎防疫限制。

But in South Korea, their choice of music had been reduced under new COVID-19 rules.

但在韩国，健身爱好者们的音乐列表将因防疫新规而减少。

The agency also ended guidance to stay at least six feet apart.

该机构取消了防疫指南中保持至少六英尺社交距离的内容。

Governor Perry wants quarantine stations installed, temperatures taken if Ebola exposure is suspected.

州长希望设立防疫站，如发现疑似埃博拉患者立刻进行体温检测。

Besides anti-pandemic cooperation, the foreign ministers also discussed the international and regional situation.

除防疫合作，外长们讨论了国际和地区形势。

He also expresses willingness to exchange experience in epidemic prevention and control work.

他表示愿与中方交流防疫工作的经验。

The convention included video of President Donald Trump discussing the coronavirus with frontline workers.

代表大会播放了特朗普统与线防疫员讨论冠状病毒的视频。

And we have never said that battle is over. It's still ongoing.

我们从未说过新冠防疫站已经结束，这场战争在继续。

New Zealand dropped most Covid restrictions last year as its vaccination rates reached ideal levels.

由于疫苗接种率达到理想水平，新西兰去年取消了大多数新冠防疫措施。