Perutz said half of the Soviet units withdrawn were for air defense.

佩鲁茨表示，半数苏联军队都肩负了防空任务。

Another enormous, enormous problem here is the Ukrainian ability to sustain its air defense.

另一个巨大问题是乌克兰维持其防空能力。

The Pentagon said the assistance included scores of armored vehicles and support for Ukraine's air defense.

五角大楼表示，援助数十辆装甲车和对乌克兰防空支持。

I got a tour of the Israel aircraft industry's plant that assembles the air defense system.

我也走访了组装防空系统以色列航空工业部门。

She also invented an anti-aircraft shell with a proximity fuse.

她还发明了一种带有近炸引信防空炮弹。

The two were detained at an abandoned bomb shelter.

两人已被拘留在一个废弃防空洞里。

The Patriot missile is one of the most modern U.S. air defense systems.

爱国者导弹是美国最现代化防空系统之一。

Well, I got into a bit of bother over Ben Stanley's bunker.

我因为本·斯坦利防空洞差点惹上麻烦。

The city's bomb shelters were being prepared for possible air raids.

这座防空掩体正在准备中，以防可能发生空袭。

Why is the U.S. so opposed to Turkey getting this Russian anti-aircraft system?

为什么美国如此强烈地反对土耳其接受俄罗斯防空系统？

The vessel is equipped with the latest air defense, anti-missile, anti-ship and anti-submarine weapons.

这艘军舰配备了最新防空、反导、反舰和反潜武器。

The new KADIZ will take effect from Dec. 15.

韩国新防空识别区将于12月15日开始生效。

U.S. officials say it targeted anti-aircraft weapons bound for the Lebanese militant group Hezbollah.

美国官员表示袭击针对是运往黎巴嫩激进组织真主党防空武器。

Our ground-based air defense weapons systems have been put on high alert.

我们陆基防空武器系统已经处于高度戒备状态。

Turkey has defied US warnings and taken delivery of controversial Russian air missile defense system.

土耳其不顾美国警告，选择了接收俄罗斯备受争议防空导弹系统。

" There will be interest in long-range (air defense) going forward in terms of upgrading, " he said.

" 在防空系统升级方面，对远程防空会有兴趣。

Crowded bomb shelters and packed subway trains are perfect conditions for COVID transmission, he says.

他说，拥挤防空洞和塞满人地铁是新冠传播完美条件。

South Korea is responding to China's new air defense zone in the East China Sea by extending its own.

韩国回应中国新划设东海防空识别区方式是扩大自己识别区。

Russia's Ministry of Defense claimed it was a Ukrainian anti-aircraft missile that went awry.

而俄罗斯国防部称，该事件是一枚偏航乌克兰防空导弹导致。

The antiaircraft weapons in the city center where we are living around the government buildings, erupted in fire.

我们居住中心政府大楼附近防空武器突然起火。