The exterior surface of the house was bleached by the sunlight.

房屋的外表因阳的而褪色。

Then after 12 noon on that intensity of the Nigerian sun, spoilage is being accelerated.

而正午12点过后，在尼日利亚强烈的阳下，这些农产品就开始加速腐烂。

The oblique band of sunlight which followed her through the door became the young wife well.

在跟随她进屋的那道斜的阳的下，看得出这位年轻的太太气色很好。

Is 'jaali': a) a tall house designed to reduce sunlight, b) a honeycomb pattern used in windows or, c) a system for spraying cool water?

“jaali”是指：a）为减少阳而设计的高大房屋，b）窗户上使用的蜂巢结构，c）喷洒凉水的系统？

But sun exposure isn't the only factor here.

但阳并不是唯一的因素。

For light-skin people, that extra melanin darkens their skin and produces a tan.

这取决于阳时皮肤的反应。

The murders and crimes disappeared when they let sunlight come into the Bend.

当阳进来的时候，谋杀就消失了。

The patterns change as the sunlight hits different parts of the walls.

当阳到墙壁的不同部分时，图案会发生变化。

It was where the sunlight reached before.

因为那是阳的地方。

The trees should be placed in areas that receive full or partial sunlight.

木瓜树应该放置在能接受到充分或部分阳的区域。

And there are also studies that show that Vitamin D, which you get primarily through sunlight exposure, can help with symptoms of fatigue.

也有研究表明，维生素 D 主要是通过阳获得的，可以帮助缓解疲劳症状。

And a beach umbrella protects you from the sun's powerful rays.

沙滩伞可以保护你免受强烈的阳。

However, in order for crops to grow using this method, plants are placed in a controlled environment, grown not under the Sun, but under LED lights, and watered with recycled water pumped on a closed-loop system.

然而，这种种植方法需要把植物放置在一个受控的环境中，让植物接受 LED 灯的（而不是阳的），并用闭环系统泵出的循环水浇灌。

The theory is that because of a fall in solar radiation of about 6 percent and a dropoff in the production (or retention) of greenhouse gases, Earth essentially lost its ability to hold on to its heat.

那种理论认为，由于阳的量减少了约6%，产生（或保留）温室气体的能力降低，地球实际上堆以保持其热量。

Then the panels in the lounge closed. We kept our hands over our eyes, which were utterly saturated with those concentric gleams that swirl before the retina when sunlight strikes it too intensely.

那时客厅的嵌板又闭起来。当我们的眼睛受到阳过度猛烈的，眼膜上就浮游着强力集中的线，我们现在的情形正是这样，我们把两手按在眼睛上。

The phase of the Moon we see depends on from what direction the sunlight's hitting it, and the angle we see that from Earth.

我们看到的月相取决于阳的方向，以及我们从地球上看月亮的角度。

What may surprise you more is that every minute, enough sunlight reaches the earth's surface to satisfy the world's energy demands—for an entire year.

更让你惊讶的是，每一分钟都有足够的阳到地球表面，以满足全世界一年的能源需求。

In the polar regions of the moon, some craters are deep enough to be a permanent shadow, protected from the sun's rays.

在月球的极地地区，一些陨石坑足够深，可以形成 一个永久的阴影，免受阳的。

Vidmar keeps a greenhouse where he grows vegetables during the short summer when there is 24 hours of sunlight each day.

在夏季，短时间内会有每天24小时阳的情况出现，维德马利用这种条件创造一个温室来种植蔬菜。

Just a few minutes of sunlight can stimulate the part of your brain that produces serotonin, thus elevating your mood.

短短几分钟的阳就能刺激大脑中产生血清素，从而提升情绪。