His surly face darkened as he surveyed Harry.

他上下打量着利，不可一世的脸上露出阴沉的表情。

The gloomy damp weather and her gloomy face took away my appetite.

阴沉潮湿的天气和她哭丧着的脸让我食欲全。

" I am drinking, " replied the tippler, with a lugubrious air.

“我在喝酒。”酒鬼阴沉忧郁地回答道。

Friday dawned sullen and sodden as the rest of the week.

星期五早晨，天色还是和这星期的前几天一样阴沉而潮湿。

The kings look forbidding, and have long black ringlets and rippling beards.

国们阴沉着脸，长着又黑又长的卷发，蓄着波动的胡子。

On the contrary, he looked resentful and sulky.

相反，他现在整天阴沉着脸，似乎心里充满了怨恨。

Overcast means that the sky is very dark.

阴沉指的是天空很暗。

You'll feel cloudy, lazy, and tired; and your brain won't perform like it normally does.

你会感到阴沉、懒惰和疲惫；大脑也不会像正常情况下那样工。

Now let's first start with the word overcast.

我们先从阴沉这个词开始。

But I do not like gloomy weather because it is very sad and very depressing.

但我不喜欢阴沉的天气，因为它让人非常难过和沮丧。

His facial features were transfigured. Gleaming with dark fire, his eyes had shrunk beneath his frowning brow.

他的面容完全变了。他的眼睛闪着阴沉的火光，从紧促的睫毛中露出来。

Malfoy had been even more unpleasant than usual since the Quidditch match.

自从魁地奇比赛之后，马尔福比以前更加阴沉了。

Heathcliff's face brightened a moment; then it was overcast afresh, and he sighed.

希刺克厉夫的脸色开朗了一下，随后又阴沉下来，他叹气。

Uranus has relatively dull weather, while Neptune has clouds and storms whipped by tremendous winds.

天星的天气相对阴沉，而海星有云和狂风暴雨。

It was a cold afternoon, with a hard grey sky.

那天下午很冷，天空阴沉沉的。

He looked as sour and unpleasant as ever.

他看上去还像以前一样阴沉、讨厌。

After all, we all know the sky is grue, right?

毕竟，我们都知道天空是阴沉的，对吧？

Helmholtz listened to his boastings in a silence so gloomily disapproving that Bernard was offended.

赫姆霍尔兹阴沉着脸，不以为然地听他吹嘘，一声不响。伯纳生气了。

As she walked down Washington Street, the landscape was as dreary as her own heart.

她沿着华盛顿大街走去，此时周围的景色同她自己的心情一样地阴沉。

Ove doesn't say anything but his eyes turn black.

欧维什么都没说，但他的眼神阴沉下来。