Orpheus went down into the underworld to get his wife Eurydice back.

俄耳甫斯下到间想把妻子欧律狄刻接回来。

I think it's like Beetlejuice. We said his name too many times.

我觉得就跟《 间大法师》一样 咱们刚才总是念叨谢尔顿。

It is bound up with witchcraft, the underworld, nighttime and the far side of the Moon.

它与巫术、间、夜晚和月背紧密相连。

15 And you, Capernaum, will you be lifted up to the skies? No, you will go down to the depths.

15 迦百农阿、已经升到天上。〔或作将要升到天上么〕将来必推下间。

What did you miss most about your Beetlejuice character?

最想念《间大法师》中的角色是什么？

Be sure to go watch our movie, Beetlejuice Beetlejuice.

一定要去观看我们的电影《间大法师 间大法师》。

Mighty Hades who dwells in houses beneath the Earth, Hades and the Underworld.

居住在地下宫殿的强大哈迪斯，掌管冥界与间。

You have delivered my soul from the depths of Sheol.

已将我的灵魂从间的深处救上来。

Her feet go down to death, her steps follow the path to Sheol.

她的脚走向死亡，她的步伐迈向间。

In 1988, you did Beetlejuice and Clean and Sober.

1988年，了《间大法师》和《干净与清醒》。

Like my movie that I shouldn't have seen was Tales from the Crypt, right?

就像我本不该看的电影是《间大法师》一样，对吧？

It is the gate of the Duat, or Underworld.

这是通往冥界或间的门户。

Well, after Beetlejuice, I mean, you can't, you can't.

嗯，在看过《间大法师》之后，我是说，不能，真的不能。

And you, Capernaum, will you be exalted to heaven?

而，迦百农啊，将被高举到天上吗？不，将被打入间。

I'm pretty much talking to you from the afterlife.

我基本上是在间跟说话。

That's true. This message could be coming to you...

没错 这信息可能是从间。

Punish them with the rod and save them from death.

要用杖打他，就可以救他的灵魂免下间。

The cords of the grave coiled around me; the snares of death confronted me.

间的绳索缠绕我，死亡的网罗临到我。

Dionysos, after some deliberation, decides in favor of Aeschylus and dumps Euripides back into Hades.

狄俄尼索斯经过一番深思熟虑，决定支持埃斯库罗斯， 并将欧里庇得斯扔回间。

In the underworld, his or her heart was put on one side of a scale.

在间，他或她的心被置于天平的一侧。