There were 346 casualties, unless you're counting local civilians.

除了本地居民，有346名士兵阵亡。

This issue was politicized earlier in the week when the President asserted that he had a better record of calling the families of fallen servicemen and women than his predecessors.

本周早些时候，该问题被政治化，特朗普强调称他为阵亡士兵家属打电话慰问方面要比前任好得多。

Kim visited a war cemetery to pay homage to the soldiers killed in the War.

金正恩参观了处争公墓，悼念争中阵亡的士兵。

The Tomb of the Unknown Warrior isn't a large memorial, but everyone entering Westminster Abbey has to walk around his resting place, honouring this unnamed combatant of the First World War — a symbol of selfless duty and ultimate sacrifice.

无名阵亡将士之冢并没有大墓碑，但是进入西敏修道院的每个人必此留步，悼念这中阵亡的无名士，为他舍身忘死意。

The event that began as Decoration Day came to be known as Memorial Day.

这个以勋章日开始的活动后来被称为阵亡将士纪念日。

Since 1971, the Memorial Day Holiday has been observed on the last Monday in May.

自1971年开始，阵亡将士纪念日被定5月的最后个星期。

The name was changed to Memorial Day after World War I so it could be held in remembrance of those who fell in all American conflicts.

第次世界大后，这个名字被改成了阵亡将士纪念日，以纪念那些所有美国冲突中倒下的人。

We are three weeks into the month of May, two weeks from the end of our spring broadcasting season and one week from the Memorial Day holiday.

我们已进入五月份快三周了，而春季的播报还有两周结束，阵亡将士纪念日也只有周就要来了。

They all died, he was the only survivor.

他们全部阵亡 只有他自己活下来.

He's already taken the oath of office and he's scheduled to be in the upcoming Apple Festival and Memorial Day parade.

他已经宣誓就职，并计划参加即将到来的苹果节和阵亡将士纪念日游行。

More than 100,000 Russian servicemen already believe killed in Ukraine.

据信，已有超过10万名俄罗斯军人乌克兰阵亡。

This Monday marks Memorial Day in the U.S. , the federal holiday where Americans honor and pay tribute to those who've lost their lives while serving in the military.

周是美国的阵亡将士纪念日，这个联邦假日里，美国人向那些军队服役期间失去生命的人致。

Engineers from North and South Korea removing landmines from the heavily fortified border have discovered the remains of 2 soldiers killed during the war between the countries more than 6 decades ago.

朝韩边境戒备森严，而负责这里排雷的工程师发现了2名士兵的遗骨，他们是60多年前朝鲜争期间阵亡的。

When it was over, almost three hundred British troops had been killed.

争结束时，将近300名英军士兵阵亡。

He's a multidecorated combat veteran of Afghanistan and Iraq.

现执教於为阵亡将士子弟 所办的航海营。

The rebels have also taken away the weapons of the dead police commandos.

反政府武装还拿走了阵亡警察突击队员的武器。

First up, a U.S. military casualty in the fight against the ISIS terrorist group.

首先我们关注同极端恐怖组织ISIS作中阵亡的名美军将士。

Kelly's son was a Marine officer who was killed in Afghanistan in 2010.

凯利的儿子是海军陆队军官，2010年阿富汗阵亡。

Several soldiers were killed; war was declared.

几名士兵阵亡；争开始。

I suppose your father realized that when your brothers died in battle.

我想你父亲已经明白这点了 当你的兄弟全部阵亡的时候.