Did you sense any pushback, any fallout from the education battle?

教育法案之争有没有带来什么阻力和影响？

Historical precedent suggests that science and politics can overcome resistance from businesses that pollute and poison but it takes time, and success often starts small.

历史上的先例表明，科学和政治可以克服来自污染和毒害企业的阻力，但这需要时间，而且成功往往是从小事做起。

Despite mostly feeling supported by colleagues and family members, many of the male educators surveyed in the study reported facing social or cultural resistance in their careers as early education teachers.

尽管很大程度上感觉得到了同事和家人的支持，许多接受该研究调查的男性教育工作者表示，作为早教教师，他们在职业面临着社会或文化阻力。

Even if Mr Romney could devise a workable plan, overcoming political resistance is another matter.

即便罗姆尼可以想出一个可行的计划，要抵御政治上的阻力又是另一回事了。

" Zero resistance, " Go Go told him.

" 零阻力。" 神行御姐告诉他。

The more surface area in relation to your volume or mass you have, the more the impact gets distributed and softened, and also the more air resistance will slow you down.

的表面积（与体积和质量有关）越大， 影响越被分散和缓和，也有更多的空气阻力速。

For example, the delta wing designed to minimize drag at high speed but maximize lift at take off was the result of over 5,000 hours of wind tunnel testing.

例如，三角翼的设计是为了在高速时少阻力，但在起飞时增加升力，这是超过5000小时风洞测试的结果。

If you watch those astronauts, they move really quickly because there's no air resistance.

如果仔细观察那些宇航员，会发现他们的移动速度非常快，因为没有空气阻力。

Since we first reported on the Ocean Clean-Up Project, which uses a giant U shaped tube and a net to corral plastic in the ocean, it's hit some headwinds.

自从我们首次报道海洋清洁项目以来，就遇到了一些阻力，海洋清洁项目是指使用巨大的U型管和网将海洋的塑料固定起来。

He argues that progress depends on openness, but that this tends to create resistance that sets back the clock.

他认为开放是进步的先决条件，但这也往往会产阻力，使时间倒流。

Headwinds such as the rapid news cycle which distracts us from developing compassion and courage.

阻力，如快速的新闻周期，会分散我们培养同情心和勇气的注意力。

Now, for a long time, it was believed that willpower was a limited resource – and that it drained throughout the day as you made decisions that deviated from the path of least resistance.

很长一段时间以来，人们都认为意志力是一种有限的资源——当做出的决定偏离了阻力最小的路线时，意志力就会在一天耗尽。

Later it crossed the Channel, riding smoothly over the waves, which presented no problem.

后来气垫船跨越英吉利海峡，平衡地在波浪上方行驶，波浪不再产阻力。

For now it's unclear what the future holds for Kazakhstan and the country's stymied potential.

目前尚不清楚哈萨克斯坦的未来形势以及潜在阻力。

Today, hyperloop technology is based on two key mechanisms, removing aerodynamic drag through vacuum-like tubes and removing friction through magnetic levitation or maglev, which makes the pods float and move forward.

如今，超级高铁技术基于两个关键机制，通过真空管消除空气阻力，通过磁悬浮消除摩擦，这使得乘客舱漂浮并向前移动。

The Galactic Starcruiser experience came up against multiple headwinds.

银河星际巡洋舰的体验遇到了多重阻力。

And that creates a smaller wake, that has less drag on the ball.

这样会产更小的尾流，对球的阻力更小。

Because usually, when I feel mental resistance to a task, like researching for a video or writing a video script, that mental resistance is usually because of how difficult it is to do the task well.

因为通常情况下，当我对一个任务感到心理上的阻力时，比如研究一个视频或者写一个视频脚本，这种心理阻力通常是因为很难把任务做好。

Coen used this to eliminate further resistance.

库恩利用这一点来消除进一步的阻力。

I always thought it was about wind resistance, but I was completely wrong.

我一直以为是因为风的阻力的原因，原来我完全弄错了。