My constitution has not got over the Afghan campaign yet.

阿富汗的战役害得我的体质至今没有恢复。

He applauded government reforms aimed at improving governance, security, and inclusiveness.

他称赞阿富汗政府在完善治理、安包容性方面进行的改革。

The British occupation of Afghanistan, in place since 1839, was no longer tenable.

自1839年，英国占领了阿富汗；而此时，英国已无法继续维持对阿富汗的占领。

Politicians denounced the likely culprits in Afghanistan.

政治家们谴责藏在阿富汗的可能的罪魁祸首。

The international community stands behind President Ghani and the people of Afghanistan.

国际社会支持加尼总统以及阿富汗人民。

An American soldier and an Afghan soldier were killed.

名美国士名阿富汗士死亡。

Violence in Afghanistan has intensified in recent weeks.

最近几周，阿富汗的暴力事件有所加剧。

Sixteen years had elapsed since I had trodden Afghanistan's dust as a war correspondent.

自从我作为名战地记者踩过阿富汗的尘土以来，已经16年过去了。

No, it is imperative that the next President of Afghanistan has a clear mandate.

没有，重要的是阿富汗下任总统要有明确的授权。

In Afghanistan. There was an actual wound.

在阿富汗，你真的受过枪伤。

I know you're an Army doctor and you've been invalided home from Afghanistan.

我知道你是个军医，刚从阿富汗因伤退役回来。

Obviously people are weary after Iraq and Afghanistan.

显然在伊拉克战争阿富汗战争之后人们对此感到厌倦。

Until last year, polio had been eliminated in every country except Afghanistan, Pakistan and Nigeria.

去年，除了阿富汗、巴基斯坦尼日利亚，其他国家均根除了这种病症。

And US troops in Afghanistan passed a solemn occasion overseas.

远在阿富汗的美军士也为此而肃穆敬礼。

They had been bound for Syria, Afghanistan, and Pakistan.

这些人曾前往叙利亚、阿富汗巴基斯坦等地。

That is the case in many parts of Afghanistan.

阿富汗的很多地区都有这种情况。

Afghanistan is in a critical transition from chaos to order.

阿富汗正处在由乱及治的关键时期。

Just like we're talking about Syria or Afghanistan or all these different places.

我们讨论叙利亚，阿富汗或者其他不同的地区样。

The process of pulling U.S. troops out of Afghanistan has begun.

美军撤出阿富汗的进程已经开始。

Polish officials say they're mostly from Iraq, Syria and Afghanistan.

波兰官员表示，他们大多来自伊拉克、叙利亚阿富汗。