I've even heard that those rorqual whales off the Aleutian Islands sometimes get over 150 feet.

我甚至要说，群岛的胡拉摩克岛和翁加里克岛的鲸鱼身长超过一百五十英尺。

They warn that if a powerful earthquake struck the Aleutian Islands in the northern Pacific, a super tsunami could follow.

科学家称可能再次发生大规模海啸，他们警告说，如果太部群岛发生强震，一场强海啸可能随之而至。

The one area identified as off-limits is the waters near Alaska's far-western Aleutian Islands.

被确定为禁区的一个区域是拉斯加最西部的群岛附近的水域。

It`s located in southwest Alaska, along the Aleutian Arc.

位于拉斯加西南部， 沿着群岛。

In multiple columns, including an attack on Aleutian Islands, Atu and Kiska, I think it is.

在多篇专栏中，包括对群岛的图岛和基斯卡岛的攻击，我认为是这样的。

The Aleutian Island chain running west from Alaska is the gateway to the Bearing Sea.

拉斯加(美国)西部的 群岛是通向白令海的大门。

UNIDENTIFIED MALE: This is a place where we monitor volcanoes along about 1,500-mile Aleutian Arc.

身份不明的男性：这是我们监测沿约 1,500 英里群岛弧的火山的地方。

Tsunamis would eventually hit Chile,   Hawaii, Japan, the Philippines, New Zealand, Australia, and the Alaskan Aleutian Islands.

海啸最终会袭击智利、夏威夷、日本、菲律宾、新西兰、澳大利亚和拉斯加群岛。

My object is a little tiny Inuit figure that was given to me in 1945 by my first boyfriend, who was stationed in the Aleutians.

我的物品是一个因纽特小物品，是1945年时，我的第一任男朋友送给我的。他那时候驻扎在群岛。

A researcher at the University of Hawaii created a computer model to show what would happen if an earthquake struck the Aleutians and produced a tsunami.

夏威夷大学的研究者创建了一个电脑模型，能显示一旦地震袭击群岛并导致海啸的后果。

The Aleutians site is accessible only a short time each year, Poland says, so " it's a mad rush to collect data" .

群岛的网站每年只能访问很短的时间， Poland 说，因此“收集数据太疯狂了” 。

No longer did I think of the Aleuts, as I have said, yet without a canoe to go where I wanted, I felt uneasy.

正如我所说的， 我不再想起群岛，但是没有独木舟可以去我想去的地方，我感到不安。

Diomede is not the westernmost town in the US, that title goes to Adak in the Aleutian Islands, but it is the closest to Russia.

Diomede 不是美国最西端的城镇， 这个称号属于群岛的 Adak，但是距离俄罗斯最近的城镇。

In battle after battle, from the Aleutians to Guadalcanal, Japanese soldiers avoided surrender by participating in fierce suicide attacks, which the Americans described as bonsai charges.

在一场又一场的战斗中， 从群岛到瓜达尔卡纳尔，日本士兵通过参与激烈的自杀式攻击来避免投降，美国人将这种攻击描述为万岁冲锋。