It's got a lot of documents, annexes, supplements.

当中涉及量件、附件及补充协议。

It also casts off attached structures such as tentacles.

触须等附件也被抛弃了。

Attached to the message was a photograph.

信息附件是一张照片。

Accessories? Do you carry polarizing filters?

附件？你们有偏振滤光器吗？

This often happens via attachments sent in email or shared USB drives.

通常会在附件或U盘中出现。

An example of this would be putting photos in an email attachment.

个例子，把照片放入邮件附件。

My computer won't open the attachment.

我电脑打开附件。

I think it's, it's a fixture of the neighborhood.

我觉得这家店都变成这附件固定设施了。

And please don't click on links, attachments and downloadable files unless you know they're legit.

请要点击合法性未知链接、附件和下载件。

LG's G5 phone lets users add different attachments, as well as replacement batteries.

而LGG5电话能让用户添加同附件及更换电池。

However, you should be careful about sending large files as attachments, or lots of attachments in one email.

但是，在发送作为附件件或者在一封邮件中发送量附件时，要注意一下。

So it's a computer file we add to an email. So, what are some examples of attachments?

所以一个“附件”是我们加在电子邮件中一份计算机件。所以哪些东西可以当成附件呢？

Attached was a recording, a recording of loss and love, of the fight.

附件是一段录音，一段关于失去、关于爱、关于奋斗录音。

Right now Adam's looking at an email message from Robin with three attachments.

目前，亚当正在查看罗宾发来一封带有三个附件电子邮件。

Me too. I'd like some coffee. Is there a nice coffee shop around here?

我也是。我喜欢一些咖啡。这附件有一个错咖啡店吗？

Attached was a selfie of Flash with the Assistant Vice Chancellor ...holding Flash's book.

附件是一张自拍照，弗拉什与助理副校长… … 拿着弗拉什书。

Wait a minute, why would a clot go from the left atrial appendage to give them a stroke?

等一下，为什么血块会从左心房附件出来导致中风？

For example, this attachment is not safe for work, open it when you are out of the office.

比如，这个附件适用于工作安全，等你出了办公室再打开吧。

Laptop docking stations are simple additions, but other bits of office furniture are harder to overhaul.

笔记本电脑扩展坞是比较简单附件，但要对其他办公家具进行改造会更加困难。

The most common symptom is abnormal vaginal bleeding after menopause and the treatment is hysterectomy with bilateral salpingo-oophorectomy.

最常见症状是绝经后阴道异常流血，治疗方法是全子宫切除加双侧附件切除术。