In 2011 the chancellor surprised everyone by increasing the supplementary tax by 12 points to 32% (afterwards lowered to 30%).

2011年，这位大臣将附加率提升了12个百分点，达到了32%(后来又降到了30%)，这令所有人大吃一惊。

Recent austerity budgets in France and Italy slapped 3% surcharges on those with incomes above €500,000 ($680,000) and €300,000 respectively.

，法国和意大利的紧缩财政政策分别对年收入在五十万欧元（六十八万美元）以上和三十万欧元的人征收百分之三的附加。

Tariffs, additional taxes, are kicking in on many of the goods that the United States imports from China.

关，附加，开始对美国从中国进口的许多商品征。

Now the petroleum revenue tax will be reduced from 50% to 35%, and a supplementary corporation tax will come down from 30% to 20%.

如今石油收益率将从50%降到35%，企业所得附加将从30%降到20%。

Beyond they paying a hotel taxes that's AirBNB, I put a 4% surtax for homelessness.

除了他们支付酒店， AirBNB，还为无家可归者征收 4% 的附加。

The judges said the surcharge, which affects about 10% of taxpayers, was still needed.

法官们表示，这项附加虽然影响约10%的纳人，但仍属必要。

And it essentially got paired back into an addition to the real estate transfer tax, which is whenever you sell a piece of property above a certain dollar threshold, there's a the government takes a cut.

它实际上被重新归入房地产转让的附加中，每当出售超过一定金额门槛的房产时，政府都会抽取一部分款。

Beijing's announcement comes in retaliation for the 34% surcharge President Trump announced would be levied on Chinese imports in the United States.

北京此举是对特朗普总统宣布将对美国进口的中国商品征收34%附加的回应。

So wherever affluence is, they're gonna slap taxes, new city levies on everything, and get the money that way.

因此，无论哪里富裕，他们就会对一切征收新和城市附加，以此获取资金。

Ford told Congress in October that the country should adopt a 5 percent tax surcharge on individual and corporate taxes and substantially reduce government spending.

福特在 10 月告诉国会，该国应该对个人和公司征收 5% 的附加，并大幅减少政府支出。

It's called the plus plus, it's a service tax and an actual tax from the government.

这被称为“附加”，包括服务和政府实际征收的。

And we now raised 2.5 to $3 million now just started but beyond the 16% tax that gives all hotels pay and AirBNB pays there's a 4% surtax just for homeless services.

们现在筹集了 2.5 到 300 万美元，现在才刚刚开始，但除了所有酒店和 AirBNB 支付的 16% 款之外，还有 4% 的附加仅用于无家可归者服务。

Germany's Constitutional Court has upheld an additional tax introduced more than 30 years ago to ease inequality after reunification.

德国宪法法院维持了一项30多年前为缓解统一后不平等现象而引入的附加。