The blaze broke out at a boarding house attached to a mosque on the outskirts of the capital Monrovia.

大火发生在首都蒙罗维亚郊区一座清真寺附属的公寓。

Currently, you can visit its annex temple the Dafo where you can find more Buddhist statues.

目前，你可以参观其附属的大佛寺，那里有更多的佛。

This is not something subordinated to me.

这不是附属于我的东西。

745. I'm baffled why the affiliated man initiated the negotiator into ego.

我感到困惑，为什么有关联的（附属的）人倡导（促使，发起）谈判代表利己主义。

You see al-Qaida's operations in Sudan through their franchise, al-Shabab movement. You see al-Qaida in Yemen.

“基地”组织还通过其附属的青年党运动在苏丹活动。同时渗透进也门。

Toni Yates from affiliate WABC takes us to the exhibit.

来自WABC附属机构的托尼·耶茨带我们参观展览。

They have appendages all over their bodies that are shaped like seaweed.

它们全身遍布海藻一样形状的附属物。

I also showed him the ancillary expenses that went along with owning the home.

我也向他指出了拥有房子后带来的附属支出。

Put poverty and all things that pertain to poverty completely behind you.

从现在开始，就让我们把贫穷及其所有的附属品全都抛在身后吧！

See, these were the public toilets attached to the Roman baths next door.

看，这些是隔壁罗马浴场附属的公共厕所。

There is one nation that was neither a subject nor ally of Napoleon.

有一个国家既不是的附属国也不是其盟友。

A French newspaper denounced Pei's pyramids as " an annex to Disneyland" .

一家法国报纸谴责贝聿铭设计的金字塔是迪斯尼乐园的附属建筑。

Filtering is done by hair-like cellular appendages called cilia.

清除由头发一样的称为纤毛的细胞附属器官完成。

Tokugawa withdrew his support of Nobukatsu and formally agreed to become a vassal of Hideyoshi.

德川撤销了对织田信雄的支持，正式同意成为丰臣秀吉的附属。

In the early 19th century, Egypt was theoretically a vassal of the Ottoman Empire.

19 世纪初，理论上埃及是奥斯曼帝国的附属国。

The protocol, of course, was for us to evacuate immediately the—from the consulate and move to the annex.

协议, 当然是用于我们立即从领事馆移动到附属建筑的疏散。

I'm working in a small, satellite ER, when a woman comes in in labor.

我在一个小型的附属急诊室工作时，进来了一位临产的女性。

The accessory organs include the teeth, tongue, salivary glands, the liver, gallbladder, and the pancreas.

消化道的附属器官包括牙齿、舌、唾液腺、肝脏、胆囊以及胰腺。

DuPont and its spin-off company Chemours now face lawsuits worth millions of dollars.

杜邦和它的附属公司Chemourus现在面临价值数百万美元的诉讼。

But once it's a wing of the Royal Yorkshire, you'll be one more local doctor.

但等这里改造成约克郡皇家医院的附属医院，你就不过是个村镇医生了。