And if it antagonizes you, that's just a bonus.

如果气到你了，只是附带奖励罢了。

And that legislation would allow candidates to use campaign contributions for incidental costs.

该法案将允许候选人使用竞选捐作为附带费用。

Do exactly what is said in those accompanying details.

务必按照附带细节中的内容做。

Now some scientists think they should come with a warning.

现在，一些科学家认为这些食品应该附带警示。

Ah now, did you book in conjunction with any kind of special offer?

，的预订有附带什优惠吗？

And now insurance, did you have an insurance policy that came with your booking?

还有保险，你预订的时候有没有附带保险条？

A competition accompanies the show with the exciting prize of a balloon trip for two.

展览还附带一项比赛，获胜者将获得双人热气球旅行的激动人心的奖品。

Each has additional beneficial properties too many to list and more continue to be discovered.

每一种茶都有其附带的有益特性，不胜枚举，还有更多的益处有待进一步发现。

Fringe benefits means there are some extra things that comes with your contract.

附带福利意味着你的合同会附带一些额外的东西。

So fringe, let's just say, extras and usually it will be in your contract.

所以附带，我们可以说，额外的，通常会在你的合同中。

Or you can also say, it also came with a lot of mod cons.

或者你也可以说它还附带了很多现代便利设施。

This programme comes with a safety warning!

本期节目附带一个安全警告！

Windows 10 comes with Cortana, the Microsoft Digital Assistant.

Windows 10附带了微软数字助手 Cortana。

Well, it might be an accidental consequence of a self-defense mechanism.

嗯！可能是它们自卫机制 附带产生的结果。

And of course, this reaction generates an important byproduct.

此外，这个反应当然还产生了一个重要的附带产物。

When it's a suggestion it is often followed by the tag, " shall we? "

当它特指一种建议的时候，通常会在后面附带问题Shall we。

It came back three weeks later with a form rejection slip attached.

三个星期后，稿子被退了回来，附带了一张退稿条。

Racing — was what always mattered to him, everything else was just sort of collateral.

赛车——这对他来说一直很重要，其他一切都是附带的。

You'll have a lot of collateral damage, not just consumers but businesses.

这会带来许多附带性伤害，除了对消费者的伤害以外，还会损失许多生意。

You can even see how I did by watching the accompanying video!

你可以通过观看附带的视频看看我是怎操作的！