Uhhh, It was an impulse buy, near the register.

那是一时冲动，它在收银机附近。

Around the water hole. - The water hole?

水潭附近 -水潭？

There is a stationery store near our school.

我们学校附近有家文具店。

That's hurricane force. Where seven footwaves have been reported on Lake Tahoe, where as much as 14 inches of rain has fallen near San Francisco.

这是飓风的等级。据报道太浩湖的巨浪达7英尺，而旧金山附近降雨量达14英寸。

Each spring, pollen from nearby plants is blown into the water.

每年春天，附近的花粉被风吹入池塘。

It seems to be in the vicinity of the mouth.

它好像在嘴的附近。

A rescue team was on a training mission nearby when that accident occurred.

故发生时，一组救援部队正在附近接受训练。

Police in Florida say the rapper XXXTentacion has been shot dead near Miami.

佛罗里达的警方称说唱歌手XXXTentacion在迈阿密附近被枪。

Someone told me there's a really nice castle near Cambria. Will we go near that?

有人说坎布里亚附近有个很棒的城堡，我们会去那附近吗？

If no handy nearby basin is available, hand sanitizer is your second best option.

若是附近没有手盆可用，免水的菌消毒手液，则是您的次优之选。

Artists from around the region come to the square to sell their works.

附近的一些艺术家会来广场售卖自己的作品。

Near my home there is a supermarket.

我家附近有一家超市。

Mothers for miles around worried about Zuckerman's swing.

附近的母亲们都为祖克曼先生的秋千担心。

So Spero is downscaling, shopping at middle-brow Dillard's department store near her suburban Cleveland home, instead of Neiman Marcus.

因此斯派罗相应地节约起开支，买东西就在克利夫兰郊区的她家附近的中档迪拉德百货公司，而不再去内曼·玛科斯。

Gotta be a key around here. No, they wouldn't leave a key around here.

一定有把钥匙在附近，不，他们不会把钥匙放在这附近的。

President Obama spoke at the 91st annual Christmas Tree Lighting near the White House today.

今天，奥巴马总统在白宫附近举行的第91届圣诞树点灯仪式上发表讲话。

A BRT bus caught fire near the Jinshan bus stop in the city of Xiamen at about 6: 20 p.m.

下午6点20分，一辆快速公交车在厦门市金山公交车站附近起火。

Then head to “The Village” around Canal Street, which perfectly encapsulates the Mancunian ideals of tolerance, self-expression and good times.

接著前往運河街附近的 「同志村 (The Village)」，那里完美落实了曼彻斯特对於 包容、自我表现与美好时光的看法。

Investigative Committee Deputy chairman Alexander Fedorov says that U.S. biological infrastructure near Russia is undertaking " uncontrolled and unrestricted expansion."

调查委员会副主席亚历山大·费多罗夫表示，美国在俄罗斯附近的生物基础设施正在“不受控制、不受限制地扩张”。

Some of today`s rearview mirrors have screens connected to backup cameras and side view mirrors now feature lights for both turn signals and to indicate if there`s a driver nearby.

现在一些后视镜有连接后备摄像头的屏幕，一些侧视镜装有转向灯，在转弯时可以体型附近的司机。